HIDROLIZA - превод на Български

• хидролиза
• хидролизиране
• хидролизата
• хидролазата

Примери за използване на Hidroliza на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru a fost posibil datorită tehnologiei de separare a proteinelor de lactoză și grăsimi prin hidroliza proteinei din zer,
Това стана възможно благодарение на технологията за отделяне на протеини от лактоза и мазнини чрез хидролизиране на суроватъчен протеин,

Determinarea conţinutului de materii grase se face după hidroliza cu acid clorhidric.
Съдържание на мазнини: ще се определя след хидролиза с хлороводородна(солна) киселина; веществата,

Cu toate acestea, studiile farmacocinetice au demonstrat extensiv glucuronoconjugarea și hidroliza AR în ficat,
Въпреки това, фармакокинетични проучвания показват широка глюкуронидацията и хидролизата на AR в черния дроб,

Ingredientul alimentar nou este un amestec peptidic care se obține prin hidroliza alcalină catalizată prin protează a mușchilor de pește(Sardinops sagax),
Новата хранителна съставка е пептидна смес, получена от катализирана с протеаза алкална хидролиза на мускулна тъкан от риба(Sardinops sagax),

a grăsimilor vegetale în produse oleochimice este hidroliza, adică descompunerea trigliceridelor naturale în glicerină brută
получени от преработката на масла, е хидролизата, разделянето на естествените триглицериди на суров глицерин

este activată în ficat la trifosfatul GS-461203 prin hidroliza esterului carboxilat cu oricare dintre enzimele catepsină A
се активира в черния дроб до трифосфата GS-461203 чрез хидролиза на карбоксилатния естер чрез всеки от ензимите катепсин

Pentru a activa sau a intensifica reacția, hidroliza se realizează la temperatură ridicată
За да се даде възможност за протичането или за да се подобри реакцията, хидролизата се осъществява при висока температура

a leșării nitraților, hidroliza rapidă a ureei ar conduce la o disponibilitate scăzută a N pentru nutriția plantelor
бързата хидролиза на урея води до намаляване на наличността на N за хранене на растенията и до по-ниска ефективност

Această enzimă catalizează hidroliza ureei în amoniu
Този ензим катализира хидролизата на карбамида в амониев

are loc prin hidroliza și transformarea carbohidraților complexi în dioxid de carbon
се осъществява чрез хидролиза и трансформиране на сложни въглехидрати в въглероден двуокис

o hidrolază lizozomală care catalizează hidroliza jumătăţii sulfatate a glicozaminoglicanului, dermatan sulfatul.
лизозомна хидролаза, която катализира хидролизата на сулфатната връзка на гликозаминогликана дерматан сулфат.

Hidroliza de keratina a aminoacizilor
Кератиновата хидролиза на аминокиселини и техните производни,

o hidrolază lizozomală care catalizează hidroliza reziduurilor terminale α- L- iduronice ale dermatan sulfatului şi heparan sulfatului.
L- идуронидаза- лизозомна хидролаза, която катализира хидролизата на крайните α- L- идуронови остатъци на дерматан сулфата и хепаран сулфата.

este activat în ficat la trifosfatul GS-461203 prin hidroliza esterului carboxilat cu oricare dintre enzimele catepsină A
се активира в черния дроб до трифосфата GS-461203 чрез хидролиза на карбоксилатния естер чрез всеки от ензимите катепсин

Praf de migdaleconţine enzime laetrile sau amar miez de caise poate fi microbi de intestin în organism în sine conţine hidroliza enzimatică a amar nucleu caise,
Бадеми прахсъдържа laetrile ензим или горчив кайсиевите ядки може да бъде червата микроби в тялото на самата съдържа ензимна хидролиза на горчив кайсиеви ядки,

Hidroliza este doar o reacţie unde acesta vrea să împartă electronul altuia
Хидролизата просто е реакция, при която казваме, че тоя приятел тук, иска да се свърже с нещо

este activat în ficat la trifosfatul GS-461203 prin hidroliza esterului carboxilat cu oricare dintre enzimele catepsină A
се активира в черния дроб до трифосфата GS-461203 чрез хидролиза на карбоксилатния естер чрез всеки от ензимите катепсин

este activat în ficat la trifosfatul GS-461203 prin hidroliza esterului carboxilat cu oricare dintre enzimele catepsină A
се активира в черния дроб до трифосфата GS-461203 чрез хидролиза на карбоксилатния естер чрез всеки от ензимите катепсин

27 noiembrie 2003 un aviz privind procedeul de producere a biogazului prin hidroliza la înaltă presiune,
изложи становището си върху метода за производство на биогаз с хидролиза под високо налягане,

printr-un proces delicat de hidroliza enzimatică, se obțin Oligopeptide de dimensiuni moleculare foarte mici, posibilitatea de a
чрез деликатен процес на ензимна хидролиза, се получават Олигопептиди с много малък размер на молекулата в състояние по-добре да проникнат в косъма