HIPERTENSIVI - превод на Български

• хипертонични
• хипертония
• хипертензивни
• хипертоници
• хипертоничните
• хипертонична
• гипертонического

Примери за използване на Hipertensivi на Румънски и техните преводи на Български

Un total de 33357 de pacienti hipertensivi, cu varsta de peste 55 de ani au fost randomizati si urmariti pe o perioada medie de 4,9 ani.
Общо 33 357 пациенти с хипертония на възраст 55 години и повече са били рандомизирани и проследени за средно 4, 9 години.

Întreruperea tratamentului cu losartan la pacienţii hipertensivi nu a determinat o creştere brutală a tensiunii arteriale(rebound).
Спирането на лосартан, при хипертонични пациенти, не е водело до рязко възстановяване на кръвното налягане(рибаунд).

Reducerea riscului de accident vascular cerebral la pacienţi hipertensivi cu hipertrofie ventriculară stângă documentată prin EKG Doza iniţială uzuală este de 50 mg Cozaar o dată pe zi.
Намаление на риска от инсулт при хипертензивни пациенти с левокамерна хипертрофия документирана с ЕКГ Обичайната начална доза е 50 mg Cozaar един път дневно.

cea mai buna solutie pentru hipertensivi.
изглежда е най-доброто решение за хипертоници.

Pacienții hipertensivi sunt strict interzise pentru a termina masa cu ceai
Хипертоничните пациенти са строго забранени да завършат храненето с чай

La pacienţii hipertensivi la care tratamentul cu diuretic nu este întrerupt,
При пациенти с хипертония, при които диуретикът не е спрян,

Dacă rata de presiune la un adult este de 120/80, atunci la pacienții hipertensivi această cifră este mai mare- 140/90 mm Hg.
Ако нормата на налягане при възрастен е 120/80, то при хипертензивни пациенти тази цифра е по-висока- 140/90 mm Hg.

Din cauza posibilității unui efect terapeutic pe termen lung, se recomandă valeriana să fie luată de pacienți hipertensivi, femei în perioada menopauzei.
Поради възможността за дългосрочен терапевтичен ефект се препоръчва валериана да се приема от хипертонични пациенти, жени в периода на менопауза.

asupra sistemul renină- angiotensină, pacienţii hipertensivi de culoare prezintă un răspunsconsiderabil mai slab la irbesartan administrat în monoterapie.
повлияващи системата ренин- ангиотензин, хипертоничните пациенти от черната раса се повлияват значително по- слабо при монотерапия с ирбесартан.

care este deosebit de important pentru hipertensivi și hipotensive.
което е особено важно за хипертонична и хипотензивни.

Cu toții erau hipertensivi, iar 94,5% suferinde de dislipidemie, fiind în tratament
Всички от тях са хипертоници и 94,5% имат кръвни липидни профили,

80 de ani care au avut tulburări hipertensivi cu caracter.
28 до 80 години, които са имали хипертония Нарушения на характера.

presiunea pentru pacienții hipertensivi va fi considerată obișnuită,
че натискът за хипертонични пациенти ще се счита за обичаен,

se recomandă pacienții hipertensivi în absența contraindicațiilor.
поради което се препоръчва хипертензивни пациенти при липса на противопоказания.

Aceste dispozitive pot fi utilizate ca filtre care funcționeazã atât în hipertensivi, cât și în vid.
Тези устройства могат да се използват като филтри, които изпълняват нещо в хипертонични и вакуумни системи.

Dispozitivele sunt, de asemenea, importante pentru a fi utilizate ca filtre care scriu lucruri atât în hipertensivi, cât și sub presiune.
Тези устройства са важни за използване като филтрираща практика при хипертония, както и под налягане.

Pacienţi hipertensivi cu hipertrofie ventriculară stângă Într- un studiu clinic controlat efectuat la pacienţi hipertensivi cu hipertrofie ventriculară stângă, au fost raportate următoarele reacţii adverse.
Хипертензивни пациенти с левокамерна хипертрофия В контролирани клинични изпитвания при хипертензивни пациенти с левокамерна хипертрофия се наблюдават следните нежелани лекарствени реакции.

markerilor cardiovasculare la hipertensivi: studiul GarGIC.
сърдечно-съдовите маркери при хипертония: GarGIC Trial.

reducerea probabilității de a deveni hipertensivi și de reducere a greutății factorilor de risc cardiovascular.
намаляване на вероятността да стане хипертоничен и намаляване на теглото на сърдечносъдовите рискови фактори.

între retete pentru diabetici şi hipertensivi.
между рецепти за диабетици и хипертониците.