HIPNOTICE - превод на Български

• хипнотични
• хипнотици
• сънотворни
• хипнотизиращите
• хипнотичните
• хипнотична

Примери за използване на Hipnotice на Румънски и техните преводи на Български

Utilizarea simultană a medicamentelor psihotrope grave sau hipnotice distribuite în farmacii pe bază de prescripție roșie;
Едновременното използване на психотропни лекарства или сериозни хипнотици, разпределени в аптеките по предписание червено;

De exemplu, pentru a îmbogăți instrumentele psihoterapeuților cu tehnici hipnotice, pentru a vindeca pacienții
Например, за обогатяване на инструментите на психотерапевтите с хипнотични техники, за лечение на пациенти

situsul de legare pentru sedativele hipnotice, și receptorii care leagă neuropeptidele,
мястото на свързване за седативни хипнотици, и рецепторите, които свързват невропептиди,

Hipnotice: Antihistaminice ca doxilamină,
Сънотворни: Антихистамини като доксиламин,

Astfel de medicamente au efecte hipnotice, sedative și narcotice
Такива лекарства имат хипнотични, седативни и наркотични ефекти

sunt utilizate hipnotice ușoare sau tranchilizante.
се използват леки хипнотици или транквиланти.

atunci când interacționează cu ecranele hipnotice și simte efectul de dependență.
детето може да попадне в Матрицата, когато взаимодейства с хипнотизиращите екрани и изпитва пристрастяващото им въздействие.

incapacitate de rezistență la o persoană cu hipnotice sau narcotice sau alte mijloace similare.
неспособност за устойчивост на лице с сънотворни или наркотични вещества или други подобни средства.

Medicamentul are proprietăți sedative și hipnotice, astfel încât accelerează procesul de adormire, continuă perioada
Наркотикът има седативни и хипнотични свойства, така че ускорява процеса на заспиване,

de acțiunea anumitor medicamente(narcotice, medicamente hipnotice, blocante ale receptorilor colinergici).
причинено от действието на някои лекарства(наркотици, хипнотици, блокери на холинергични рецептори).

Cred ca exista trei motive principale pentru aceasta disparitate dintre vizualizarile hipnotice a doua suflete din acelasi grup,
Според мен има три основни причини за несъответствия между хипнотичните визуализации на две души от една и съща група,

In fiecare an, milioane de oameni sunt condiţionaţi de sugestii hipnotice pentru a-şi modifica obiceiurile zilnice
Всяка година милиони хора биват успешно обработвани с хипнотични внушения да променят своите навици

utilizarea acesteia trebuie să înceteze 24-48 înainte de intervenția chirurgicală care necesită anestezice sau hipnotice.
употребата му трябва да преустанови 24-48 преди хирургичната интервенция, изискваща анестезия или хипнотици.

În timpul ședințelor hipnotice, este posibil să se stabilească cauza reală a poftei nesănătoase pentru furturi.
По време на хипнотичните сесии е възможно да се установи истинската причина за появата на нездравословни желания за кражба.

Iar in arsenalul lui nu vor exista tehnici meditative, transe hipnotice si alte metode de acest fel,
И в неговия лечебен„арсенал“ няма да има медитативни техники, хипнотични трансове и други подобни похвати,

În plus față de alcool, este de dorit să se evite utilizarea de sedative, hipnotice, sedative și antidepresive.
В допълнение към алкохола е желателно да се избягва употребата на седативи, хипнотици, успокоителни средства и антидепресанти.

Unul dintre cele mai frumoase aspecte ale regresiilor hipnotice este că acestea funcționează chiar
Един от най-красивите аспекти на хипнотичните регресии е, че те работят, дори ако не вярвате,

Mulți medici puțin informați prescriu pentru pacienții lor cu medicamente hipnotice medicamente care distrug sistemul nervos central în sensul cel mai adevărat al cuvântului.
Много леки лекари предписват на своите пациенти с хипнотични лекарства такива лекарства, които разрушават централната нервна система в истинския смисъл на думата.

sedative și hipnotice, tranchilizante etc.
седативи и хипнотици, транквиланти и др.

Datorită tehnicilor hipnotice la indivizi cu angină
Благодарение на хипнотичните техники при лица с ангина