HIPOGLICEMIEI - превод на Български

• хипогликемия

Примери за използване на Hipoglicemiei на Румънски и техните преводи на Български

abilitatea pacientilor de a se concentra si reactiona poate fi afectata ca rezultat al hipoglicemiei.
работа с машини Способността на пациента да се концентрира и да реагира може да бъде нарушена в резултат на хипогликемия.

În studiile clinice ale asocierii cu o sulfoniluree, pacienţii cu insuficienţă renală uşoară au avut incidenţă crescută a hipoglicemiei în comparaţie cu pacienţii cu funcţie renală normală.
При клиничните проучвания пациентите на комбинирано лечение със сулфанилуреен препарат с леко бъбречно увреждане имат повишена честота на хипогликемия в сравнение с пациентите с нормална бъбречна функция.

Incidenţa hipoglicemiei în grupul tratat cu sitagliptin(4,
Честотата на хипогликемията в групата на ситаглиптин(4,

Sistemul endocrin(dezvoltarea hipoglicemiei, care se manifestă prin oboseală,
Ендокринната система(развитието на хипогликемия, което се проявява от умора,

Incidenţa hipoglicemiei la populaţia totală a fost de 4,7%
Честотата на случаите на хипогликемия в общата популация е съответно 4,7%

Incidenţa hipoglicemiei la populaţia generală a fost de 8,4%
Честотата на хипогликемия в общата популация е 8,4%

Primul ajutor în dezvoltarea hipoglicemiei este utilizarea de alimente bogate în carbohidrați ușor digerabili.
Първата помощ при развитието на хипогликемията е използването на храни, богати на лесно смилаеми въглехидрати.

Simptomele hipoglicemiei pot fi absente
Симптомите на хипогликемията може да отсъстват,

Simptomele hipoglicemiei pot apărea
Симптомите на хипогликемията могат да се появят,

Dacă pacientul nu simte simptomele hipoglicemiei sau ele nu sunt suficiente pentru ca pacientul să se trezească noaptea în timpul hipoglicemiei, ea trece neobservată.
Ако пациентът не се чувства симптоми на хипогликемия, или те не са достатъчно, за да се събуди на пациента през нощта по време на хипогликемия, тя остава незабелязано.

În cazul în care pacienţii raportează apariţia hipoglicemiei, trebuie redusă doza de Tandemact sau trebuie luat în considerare un tratament fără asociere.
Ако пациентите съобщят за хипогликемия, дозата на Tandemact трябва да се намали или да се обмисли свободно комбинирано лечение.

Pentru informaţii privind tratamentul hipoglicemiei, vezi textul din chenarul de la sfârşitul acestui prospect.
За информация относно лечението на хипогликемията, вижте карето в края на тази листовка.

Incidenţa hipoglicemiei în grupul tratat cu sitagliptin(4,9%)
Честотата на хипогликемия в групата на ситаглиптин(4,

Blochează dezvoltarea hipoglicemiei, îmbunătățește metabolismul
Развитието на хипогликемия, подобрява метаболизма

O altă cauză a hipoglicemiei poate fi o neoplasmă a pancreasului,
Друга причина за хипогликемия може да бъде панкреасната неоплазма,

pot apărea simptome caracteristice hipoglicemiei.
може да се появят симптоми, характерни за хипогликемията.

se efectuează chimioterapie cu prevenirea ulterioară a hipoglicemiei.
химиотерапията се извършва с последваща превенция на хипогликемията.

medicii care suspectează apariția hipoglicemiei trebuie să folosească un glucometru pentru ao detecta.
за откриването му родители или лекари, които подозират началото на хипогликемията, трябва да използват глюкомер.

cauzele și tratamentul hipoglicemiei.
причините и лечението на хипогликемия.

administrarea corectă a insulinei şi cunoaşterea simptomelor hipoglicemiei sunt esenţiale pentru reducerea riscului de hipoglicemie..
диетичния режим, правилното приложение на инсулина и познаването на хипогликемичните симптоми са съществени за.