HIPOTENSIUNE - превод на Български

• хипотония
• ниско
• хипотензия
• ортостатична
• хипотонията

Примери за използване на Hipotensiune на Румънски и техните преводи на Български

Ce ai face pentru un pacient cu functie cardiacă redusă, hipotensiune, tahicardie sinusală si acidoză metabolică?
Какво ще направите за пациент със сърдечна недостатъчност, хипертония, тахикардия и метаболитна интоксикация?

sau aveţi hipotensiune.
или ако имате ниско кръвно.

de asemenea, hipotensiune.
която също води до хипотония.

De droguri este, de asemenea, utilizat pentru a trata hipotensiune(tensiune arterială scăzută).
Лекарството се използва също за лечение на хипотония(ниско кръвно налягане).

Din cauza riscului crescut de hipotensiune și sincopă se datorează unei interacțiuni cu alcoolul,
Поради повишения риск от хипотония и синкоп се дължи на взаимодействие с алкохол,

ajungând la spital cu hipotensiune severă( tensiunea arterială era de 10/3,
пристигайки в болницата с тежка хипотония(кръвно налягане е 10/3,

redus glicemia, hipotensiune arterială, deshidratare,
понижава кръвната захар, ниско кръвно налягане,

Pentru a preveni dezvoltarea de hipotensiune(o scădere bruscă a tensiunii arteriale), in insuficienta aortica
За да се предотврати развитието на хипотония(рязко понижаване на кръвното налягане)

hipertensiune arterială, hipotensiune arterială, leşin, accident vascular cerebral,
високо кръвно налягане, ниско кръвно налягане, загуба на съзнание,

bradicardie, hipotensiune, senzaţia de gură uscată şi hiperglicemie.
брадикардия, хипотензия, сухота в устата и хипергликемия.

tahicardie și hipotensiune.
тахикардия и хипотония.

aceste grupuri de pacienţi prezintă mai frecvent tahicardie şi hipotensiune arterială după administrarea Ceplene, decât cei cu funcţia hepatică normală
тези групи пациенти са по- склонни към тахикардия и по- ниско кръвно налягане след прием на Ceplene в сравнение с пациентите с нормална

două de ore înainte de timpul estimat de livrare(din cauza riscului de hipotensiune, bradicardie, depresie respiratorie a nou-născutului).
осем до седемдесет и два часа преди очакваното време за доставка(поради вероятността от хипотензия, брадикардия, респираторна депресия на новороденото).

bradicardie(lent ritmului cardiac), hipotensiune arterială, oboseală,
брадикардия(забавен сърдечен ритъм), ниско кръвно налягане,

cu patologii hepatice, hipotensiune arterială, sepsis.
артериална хипотония, сепсис.

bradicardie, hipotensiune, senzaţia de gură uscată şi hiperglicemie.
брадикардия, хипотензия, сухота в устата и хипергликемия.

artralgii, hipotensiune arterială şi lombalgii moderate.
артралгия, ниско кръвно налягане и умерена болка в кръста.

pierderea apetitului, hipotensiune sau hipoglicemie și chiar insuficiență adrenocorticală care ar putea duce la deces.
дихателни проблеми, загуба на апетит, хипотония или хипогликемия и дори адренокортикална недостатъчност, която може да доведе до смърт.

sincopă şi ameţeli, hipotensiune ortostatică şi hipersudoraţie.
ортостатична хипотония, потене.

La pacienţii cu insuficienţă cardiacă, cu sau fără insuficienţă renală asociată, există- similar altor medicamente care acţionează asupra sistemul renină- angiotensină- un risc de hipotensiune arterială severă şi insuficienţă renală(deseori acută).
Сърдечна недостатъчност При пациенти със сърдечна недостатъчност, с или без бъбречно увреждане, съществува- както и при други лекарства действащи на системата ренин- ангиотензин риск от тежка артериална хипотония и(често остро) бъбречно увреждане.