HOLOCAUST - превод на Български

• холокоста
• holocaust

Примери за използване на Holocaust на Румънски и техните преводи на Български

Într-o serie de programe care prezintă în detaliu distrugerile provocate de Holocaust și dezvăluie dimensiunile reale ale fenomenului,
Чрез поредица от програми, които показват подробности от ужаса на Холокоста и разкриват мащаба на случилото се, Viasat History оказва

circa 565.000 de evrei din Ungaria au murit în Holocaust, majoritatea fiind deportaţi în lagărul de exterminare de la Auschwitz,
565 000 унгарски евреи са загинали през Холокоста, мнозинството от които са депортирани в лагера на смъртта Аушвиц между май

ce aduce în discuție un episod problematic din istoria recentă: participarea României la Holocaust.
който поставя на дискусия една сложна част от нашата най-нова история- участието на Румъния в Холокоста.

iar unchi-su a murit în Holocaust, şi m-a învăţat alfabetul ebraic pe biscuiţi de cereale.
страна на майка и, и нейния чичо умря в Холокоста, и ме научи на еврейската азбука в замяна на мюсли десертчета.

au cauzat în mod repetat controverse prin comentariile lor despre Germania nazistă şi Holocaust.
многократно са предизвиквали възмущение с коментарите си за нацистка Германия и Холокоста.

veţi putea îmbogăţi înţelegerea despre Holocaust a elevilor dumneavoastră. Contextualizaţi istoria.
ще обогатите разбирането на учениците си за Холокоста. Поставете историята в контекст.

6 milioane de evrei au fost uciși în Holocaust.
6 милиона евреи са били убити в Холокоста.

Broder a lansat un atac asupra‘evreilor jelitori care se folosesc de fiecare talk show pentru a spune oamenilor câte rude şi-au pierdut în Holocaust şi cât de teamă le este de partidul neonazist NPD'.
Бродер предприе ожесточена атака срещу„хленчещите евреи, които използват всяко токшоу, за да кажат на хората колко много роднини са изгубили по време на Холокоста и колко се страхуват от Германска националдемократическа партия“(неонацистка партия).

nazismul care a condus la holocaust, fascismul, stalinismul si regimurile comuniste totalitare) si la comemorarea victimelor acestora.
за нацисткия режим, довел до Холокостът, фашизма, сталинизма и тоталитарните комунистически режими).

doreşte un nou Holocaust.
искал нов Холокост.

nu va permite niciodată comiterea"unui nou Holocaust sau genocid".
на който континентът да дава дума, че никога повече няма да допусне„нов холокост или геноцид".

apoi holocaust, holocaust. Gazdă la gazdă de prezenţe bolnave,
после холокост, холокост. Множество връз множество от болни,

bătrânii noștri… Nu doar în recentul Holocaust, ci de-a lungul generațiilor,
възрастни хора… Не само през последния Холокост, но и през поколенията назад,

economică ce au dus la Holocaust, creşte gradul de conştientizare asupra unui proces istoric complex
довели по съвкупност до Холокоста, учениците осъзнават сложността на историческия процес

Cunoștințele despre Holocaust pot, de asemenea, să fie de
Знанието за Холокоста може също така да бъде от полза

Este nevoie să fie prezentate evenimentele dinainte şi de după Holocaust, pentru a clarifica faptul
Необходимо е да се покаже животът преди и след Холокоста, за да стане ясно,

nazismul care a condus la holocaust, fascismul, stalinismul si regimurile comuniste totalitare)
за нацизма, довел до холокоста, за фашизма, сталинизма и тоталитарните комунистически режими)

Centrul de Holocaust și Cercetare Moreshet,
Центърът за изследване на Холокоста и изследването"Моресхет", Отворен университет

unde și-a capturat participarea tragică la Holocaust.
най-утвърдената работа на Франкъл и където той завладява трагичното му участие в Холокоста.

nazismul care a condus la Holocaust, fascismul, stalinismul
за нацизма, довел до холокоста, за фашизма, сталинизма