I-AI FĂCUT - превод на Български

• направи
• стори
• ги накара
• си причинила
• й причини
• си правил
• направихте
• си причинил
• стореното
• сторихте
• ги накарал

Примери за използване на I-ai făcut на Румънски и техните преводи на Български

Sperai să trăieşti după tot ce i-ai făcut fiului meu?
Нима се надяваш да живееш след това, което стори на сина ми?

Şi ca să nu cumva să uiţi ce i-ai făcut bietei fete.
И за да не забравяш какво направи на горкото момиче.

Ce i-ai făcut fratelui meu?
Какво направихте на брат ми?

Ştiu ce i-ai făcut mamei mele.
Знам какво си причинил на майка ми.

Nu te voi ierta niciodată pentru ce i-ai făcut Sarei.
Никога няма да ти простя за това, което стори на Сара.

Te pot omorî acum pentru ce i-ai făcut.
Бих те убил за това което й причини.

Vom avea nevoie de confirmarea că ceea ce i-ai făcut dlui Burkhardt a avut succes.
Ще имаме нужда от потвърждение какво направи на господин Бъркхард всъщност успя.

Allison mi-a spus ce i-ai făcut lui Jo.
Алисън ми разказа какво си причинила на Джо.

Asta-i pentru ce i-ai făcut tatălui meu, ticăloaso!
Това е заради стореното на баща ми, уличнице!

Ce i-ai făcut baronului?
Какво направихте на Барона?

Am văzut ce i-ai făcut lui Norman.
Видях какво си причинил на Норман.

Ca să nu mai vorbim de ceea ce i-ai făcut soţului meu.
Всичко това и да не споменаваме, какво направи на съпруга ми.

Te rog să nu mai foloseşti soartă ca o scuză pentru ce i-ai făcut mamei.
Съдбата не е извинение за това, което стори на мама.

Pentru că ea ştie adevărul despre ceea ce i-ai făcut tatălui meu.
Тя знае истината за това, което си причинила на баща ми.

Ce i-ai făcut copilului meu?
Какво сторихте с бебето ми?

Vezi ce i-ai făcut amicului meu?
Виж какво направихте с приятеля ми!

La ce i-ai făcut lui Waldo Truth.
Стореното на Уолдо Истински.

Mi-a spus ce i-ai făcut fiicei ei.
Тя ми каза какво си причинил на дъщеря й.

Ar trebui să fii mort deja pentru ce i-ai făcut fiicei mele.
Ти трябваше вече да си мъртъв заради това което стори на дъщеря ми.

Nu te voi lăsa să-mi faci mie ce i-ai făcut fratelui meu.
Няма да ти позволя да направиш това, което направи с брат ми.