AI FI FĂCUT - превод на Български

• би направил
• щеше да направиш
• беше направил
• щеше да правиш
• би сторил
• бихте направили
• би постъпил
• бяхте направили
• щеше да постъпиш
• беше свършил
• си
• ти щеше да сториш
• сте направили
• бихте постъпили

Примери за използване на Ai fi făcut на Румънски и техните преводи на Български

Nu că ai fi făcut ceva greşit.
Не че бяхте направили нещо лошо.

Ce ai fi făcut dacă nu aş fi fost eu aici?
Какво бихте направили, ако аз не съм там?

Ai fi făcut orice pentru a le proteja.
Би сторил всичко, за да ги предпазиш.

Spune-mi tu, ce ai fi făcut dacă erai bogat ca şi mine?
Какво щеше да направиш, ако беше богат като мен?

Tu ce-ai fi făcut?
Как щеше да постъпиш?

Tu ai fi făcut la fel.
И ти би постъпил така.

Gândeşte-te ce ai fi făcut cu toţi banii ăia acum.
Помисли какво щеше да правиш с тези пари сега.

Ce ai fi făcut dacă ai fi intrat în Parlament?
Какво бихте направили, ако влезете в парламента?

Ce-ai fi făcut? Pentru a păstra George de fotografiere Lennie?
Какво би сторил, за да не може Джордж да застреля Лени?

Dacă nu ai fi făcut acea greșeală, planul tău ar fi avut succes.
Ако не бяхте направили тази грешка, може би планът ти щеше да успее.

Ce ai fi făcut dacă Kennesaw nu te-ar fi împrumutat?
Какво щеше да направиш, ако Кенесо не ти беше помогнал?

Ai fi făcut şi tu la fel.
Щеше да постъпиш като мен.

Dacă ai fi făcut vreun gest care măcar să mimeze competenţa, lucrurile ar fi arătat altfel.
Ако беше свършил нещо, нещата щяха да изглеждат различно.

Tu n-ai fi făcut la fel?
Ти би постъпил по същия начин,?

Şi ce-ai fi făcut?
И какво щеше да правиш?

Dacă n-ai fi făcut ceea ce ai făcut, atunci.
Ако не бяхте направили това, което направихте, тогава.

Ce ai fi făcut dacă te găsea?
Какво бихте направили, ако се бе си намерил?

Dar tu ce ai fi făcut?
А ти какво би сторил на мое място?

Ce ai fi făcut dacă licitația se bloca la 4.000 dolari?
Какво щеше да направиш, ако трябваше да платиш 4000?

Nu mi-ai fi făcut asta, nu-i aşa?
Нали не си ми го причинила?