Примери за използване на Ai fi putut face на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu ai fi putut face nimic.
Нищо не си могла да направиш.Sara, nu ai fi putut face nimic.
Сара, нищо не си можела да направиш.Ai fi putut face pentru ao salva.
Какво сте можели да направите, за Ai fi putut face ceva diferit?
Nu cred că ai fi putut face mai mult tu însuţi.
Съмнявам се, че вие самият бихте направили повече.Oricum n-ai fi putut face nimic.
Нямаше и как да помогнеш.Nu ai fi putut face nimic să schimbi asta… asta aveam să-ţi spun.
Нямаше как да промениш случилото се. Това исках да ти кажа.N-ai fi putut face nimic.
Nu i-ai fi putut face fată.
Нямаше да можеш да се справиш.Ai fi putut face toate acestea în timp ce am fost la birou.
Би могла да свършиш всичко това докато ме няма.Nimic din ce-ai fi putut face nu l-ar fi cruţat.
Не можехте да направите нищо, за Nu cred că ai fi putut face ceva, Mary Ellen.
Pariez că ai fi putut face tot ce îţi doreai.
Обзалагам се, че би могла да направиш каквото и Nu este nimic ai fi putut face.
Нищо не си могъл да направиш.Nu ai fi putut face mai mult.
Не си могъл да направиш нищо.Dovedeşte că ai fi putut face mai mult pentru a-i ţine în siguranţă.
Доказва, че сте можел да направите повече, за Ce altceva ai fi putut face?
Какво друго би могла да направиш?Ai fi putut face mai mult, Daniel!
Ти можеше да направиш повече, Даниел!Nu ai fi putut face nimic.
Нищо не сте могли да направите.Ce ai fi putut face?
Какво би променила?
