МОЖЕШЕ ЛИ - превод на Румънски

• ai putut
• ar fi putut
• ai avut voie
• a putut
• ar putea
• ai fi putut
• ai putea
• putea oare

Примери за използване на Можеше ли на Български и техните преводи на Румънски

Можеше ли да звучи по-мръсно?
Asta ar putea suna şi mai vulgar de atât?

Не можеше ли да почака до сутринта?
Nu a putut aștepta până dimineață?

Не можеше ли да й го покажеш?
Nu ai putut să i-l arăţi azi?

Можеше ли да я избегне?
Ar fi putut să o evite?

Можеше ли да ми повярваш?
Ai fi putut să mă crezi?

Не можеше ли просто да я запалиш?
N-ai putea doar să dat un Kindle?

Не можеше ли магията да продължи още 5 минути?
De ce nu ar putea magia fi durat mai mult de cinci minute?

Не можеше ли да отговориш на съобщението и?
Nu a putut srspund i mesaje text?

Можеше ли международната общност да направи повече?
Ar fi putut face mai mult comunitatea internaţională?

Не можеше ли да ме обичаш заради самата мен, тате?
De ce nu m-ai putut iubi doar pentru cine eram eu, tati?

Можеше ли Гордън да стои пред мен?
Ar putea sau nu Gordon să stea acolo, în faţa mea?

Не можеше ли просто… да не се обаждаш?
Nu ai putea să… nu mai suni?

Можеше ли да направиш нещо от това без мен?
Ai fi putut face asta fără mine? Nu?

Не можеше ли просто да си признаете?
Nu ai putut să recunoşti asta?

Можеше ли да не ни настанят в хотел?
Nu ar fi putut să ne fi pus într-un hotel?

Това можеше ли да бъде нашият убиец?
Ar putea fi ucigaşul nostru?

Не можеше ли да ми дадеш още един шанс?
N-ai putea să-mi mai dai o şansă?

Aко бе pеaгирaл можеше ли дa го cпacиш?
Dacă reacţionai la timp, l-ai fi putut salva?

Не можеше ли да кажеш на майка си?
N-ai putut să-i spui mamei tale?

Можеше ли да се направи нещо зайчето да не отиде в рая?
Ar fi putut să nu se ducă în rai?