AR FI PUTUT SALVA - превод на Български

• можеше да спаси
• може да спаси
• би спасила

Примери за използване на Ar fi putut salva на Румънски и техните преводи на Български

Prin urmare, nu există în prezent niciun fel de a ști dacă evacuarea ar fi putut salva mai multe vieți.
Следователно в момента няма начин да се знае дали евакуацията би могла да спаси повече животи.

Felul în care vă sprijiniţi unul pe celălalt acum este singurul lucru care v-ar fi putut salva căsnicia.
Начинът, по който се опирате един на друг е нещото, което е можело да спаси брака ви.

Erai conştient că informaţia pe care o avea acest om ar fi putut salva milioane de vieţi?
Знаеш ли, че информацията, която е имал е можела да спаси много хора?

A fost o asistenta al naibii de buna, dar nimic nu l-ar fi putut salva pe acest barbat.
Тя е била много добра медицинска сестра, но нищо не е могло да спаси този мъж.

ar fi aflat mai repede, ar fi putut salva acest copil.
чуе сирената от линейката, ако беше чул от някъде другаде, можеше да спаси детето.

America ca fiind singura ţară care ar fi putut salva lumea.
център на световното зло, и Америка като единствената страна, която може да спаси света.

inclusiv cookie-urile care ar fi putut salva consimțământul inițial pentru instalarea cookie-urilor de către acest web site.
включително"бисквитките", в които е възможно да се запази съгласието за инсталиране на"бисквитки" от части на този сайт.

iar pe cel de al optulea escorta l-ar fi putut salva, ce m-ar fi putut împiedica atunci sa strig.
да умрат по пътя, а осмия конвоят би могъл да спаси- нищо не би ми попречило да се провикна.

inclusiv Cookie-urile, care ar fi putut salva consimțământul inițial pentru instalarea Cookie-urilor de către acest site web.
включително бисквитки, които биха могли да запазят първоначалното съгласие за инсталиране на бисквитки от този уебсайт.

Era un tâmpit cu plete… care ar fi putut salva multe vieţi dacă ar fi băut mai mult…
Беше един дългокос духач… който можеше да спаси много животи ако пиеше повече… и беше спрял да бъде толкова амбициозен

hărţuiţi din Persia, n-ar fi putut salva aceste victime nefericite de consecinţele calamităţilor care s-au abătut asupra lor în anii care au urmat înălţării lui 'Abdu'l-Bahá.
измъчените сред техните братя в Персия, би могло да спаси тези злочести жертви от последствията на бедите, които ги сполетяха в годините, последвали възнесението на Абдул Баха.

Poate ai fi putut salva citeva vieti.
Може да успееш да спасиш още някой и друг живот.

Mi-ai fi putut salva fiica.
Можеше да спасиш дъщеря ми.

Ai fi putut salva.
Можете да спестите.

Am fi putut salva mai mulți oameni Dar nu am fost capabil sa.
Можеше да спася повече хора но не успях.

Ai fi putut salva Titanic-ul.
Можеше да спасиш Титаник.

Si sa afli apoi ca i-ai fi putut salva daca te intorceai.
И да разбереш по-късно, че е можело да оживее ако си се върнала.

Ar fi putut salvat timp și în detrimentul de a veni aici.
Може ли да те спаси време и за сметка на идването си тук.

Cum am fi putut salva fetele de la hotel?
Как можехме да спасим момичетата в хотела?

Ai fi putut salva şi pe mine!
Можеше да запазите и за мен!