Примери за използване на Ai fi vrut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Desigur, că ai fi vrut.
Dacă F4 ar fi fost femei cu care din ele ai fi vrut să te însori?
Ако F4 бяха момичета, за коя от тях би се оженил?Crezi că nu ştiu de ce ai fi vrut să am noroc in seara asta?
Dacă ai fi vrut-o moartă cu adevărat, era rezolvată.
Dacă ai fi vrut să mergi la bal eu aş fi mers cu tine.
Ако искаш да отидеш на бала, ще дойда с теб.Daca ai fi vrut cu adevărat sa ma găsești, ai fi putut.
Ако си искал да ме намериш, можеше да го направиш.Cum ai fi vrut să-l joc?
Dar i-ai dat de înţeles că ai fi vrut să o săruţi?
Но и даде да разбере, че искаш да я целунеш?Dar ştiam că ai fi vrut să spui da.
Но щях да знам, че си искал да се съгласиш.Jean-Francois mi-a spus ca ai fi vrut sa pleci in Africa.
Жан-Франсоа ми каза, че искате да заминете за Африка.Părinţii mei te-au crescut de mică, ai fi vrut să-i părăsesc?
Родителите ми те отгледаха. Искаш да ги оставя ли?Dacă ai fi vrut un stejar sau un trandafir,
Ако си искал Дъб или Роза,Peste 200 de scrisori detaliind multiplele moduri în care ai fi vrut să-l omori.
Над 200 писма, описващи начините, по които искате да го убиете.Şi nu ai fi vrut să pierd… şi pe celălalt?
Не си искал, да изгубя и другото?Că şi-ar fi părăsit soţul dacă tu ai fi vrut.
Че би напуснала съпруга си, ако вие искате.Deci ştiu de ce ai fi vrut să o omori.
Така, че знам защо си искал да я убиеш.Tu ai fi vrut să continui.
Ти си я искал.Ştiu că, mai mult decât orice, n-ai fi vrut să se termine.
Знам, че не тук си искал да приключиш пътя си.N-ai fi vrut sa faci ceva ce am fi putut regreta amandoi.
Dacă ai fi vrut, nu mi-ai fi spus despre Ziyal.
