ОЧАКВАШ - превод на Румънски

• vrei
• aştepţi
• te astepti
• te aşteptai
• te aștepți
• crezi
• vă așteptați
• vă aşteptaţi
• te asteptai
• speri
• te aştepţi

Примери за използване на Очакваш на Български и техните преводи на Румънски

Какво очакваш, след историята, която им разказа?
La ce te aşteptai după povestea pe care le-ai spus-o?

И очакваш да остана тук?
Și te aștepți să rămâi aici?

Стига! Очакваш да повярвам, че не знаеш какво става ли?
Te astepti sa cred ca nu stii ce se intampla?

Какво очакваш, Синтия?
La ce te asteptai, Cynthia?

Какво очакваш да намериш?
Ce vă așteptați să găsiți?

Как очакваш да се отрази такова нещо на едно дете?
Cum crezi că afectează asta un copil?

Как очакваш да го измъкна?
Cum vă aşteptaţi să-l recuperez?

Какво очакваш след седмица?
La ce te aşteptai după o săptămână?

Очакваш просто да се срещна с някакъв луд посред нощ?
Te aștepți să se întâlnească doar un psihopat la miezul nopții?

Очакваш да повярвам, че ти пука за това хората да имат достъп до истината?
Te astepti să cred îti pasă de accesul populatiei la adevărul?

Какво очакваш да кажа?
Ce te asteptai să spun?

Какво очакваш да намериш?
Ce speri să găseşti aici?

И как очакваш да намериш чужденците?
Și cum vă așteptați să găsiți străinii?

Надявам се не очакваш всеки срещнат да е враждебен.
Sper că nu crezi că toţi cei întâlniţi ne sunt ostili.

Какво очакваш, Маркъс?
La ce te aşteptai, Marcus?

Какво очакваш от тези пари?
Ce vă aşteptaţi cu banii ăştia?

Какво очакваш да правим с това?
Ce te aștepți să facem noi cu asta?

Затова сега се връщаш при мен и очакваш да те приема отново.
Si te întorci la mine si te astepti să te primesc înapoi.

И какво точно очакваш да научиш?
Şi ce te aştepţi să afli, mai exact?

И как очакваш аз да разбера това?
Și, cum vă așteptați să-mi dau seama de asta pentru tine?.