IAR APOI SE - превод на Български

• а след това се
• и след това се
• после се
• и тогава се

Примери за използване на Iar apoi se на Румънски и техните преводи на Български

Este necesar să se găsească diferențe pe două imagini Poly jocuri robokara on-line pentru a deveni un detectiv reală, iar apoi se colectează câteva puzzle-uri
Необходимо е да се намери разлики от две снимки Поли robokara игри онлайн, за да се превърне в истински детектив, и след това се съберат няколко пъзели

mai subțire, iar apoi se bazează pe puf de piersici
по-тънък, а след това се брои за праскова мъх,

General English- 20 de ore pe săptămână Acest curs se bazează abilitățile dumneavoastră de engleza generala, iar apoi se concentrează ceea ce ați învățat în limba în care va fi nevoie la locul de muncă.
Общ английски- 20 урока на седмица Този курс изгражда своите умения по общ английски, и след това се фокусира, което сте научили от езика, ще трябва на работното място.

Pentru a face acest lucru cu succes tăiat frânghia, iar apoi se transformă într-o minge Mario and roll pe drum, este important de
За да направите това успешно срежете въжето, а след това се трансформира Mario на топка и преобръщане по пътя си, важно е да се съберат много гъби,

țineți-l timp de 10 secunde, iar apoi se repetă.
го задръжте за 10 секунди, а след това се повтаря.

care apoi migrează prin electrolit, acceptă 2 electroni de la Sb, iar apoi se amestecă formând un aliaj.
приема два електрона от антимона, и след това се съединява с него, за да образува смес.

care este absorbit activ de celulele canceroase, iar apoi se ia o serie de imagini care captează distribuția substanței în organism.
което се абсорбира активно от раковите клетки, а след това се вземат редица изображения, които улавят разпределението на веществото в организма.

Mulți se simt stresati, repeziți si furiosi în aceste timpuri iar cei care sunt extrem de sensibili preiau această energie în mod automat iar apoi se întreabă de ce simt astfel de sentimente când ei au fost fericiti și liniștiți înainte.
Мнозина се чувстват стресирани, претоварени и ядосани сега, а онези, които са изключително чувствителни, автоматично прихващат тази енергия и след това се чудят защо усещат такива чувства, когото са се чувствали щастливи и в мир преди.

Deși rezolva de fapt, această întrebare este mult mai ușor- trebuie doar să ridic pricepere masina de spalat doar sub dimensiunea de proprietatea dumneavoastra, iar apoi se pune in casa este de ajuns pentru toți.
Въпреки, че всъщност се реши този въпрос е много по-лесно- просто трябва да вземем умело пералня точно под размера на вашия имот, а след това се поставя в къщата е достатъчно за всички.

Cuptorul electric este mai bine pentru a începe pregătirea pentru a instala"Grill cu convectie" modul, iar apoi se schimba la"gratar pentru a se coace frumos brânză.
Електрическата фурна е по-добре да се започне подготовка за инсталиране на"Скара с конвекция" режим, и след това се промени на"грил да се пекат красиво сирене.

amestecate cu ou alb, iar apoi se face o compresă din masa rezultată.
се смесват с яйчен белтък, а след това се приготвя компрес от получената маса.

este mai bine să lase o marjă mică, iar apoi se taie"pe loc".
по-добре е да оставите малък марж, и след това се нарязва на"на място".

devin dense si fara durere, iar apoi se contopesc în grupuri mai mari(conglomerate)
да стане гъста и безболезнено, а след това се сливат в по-големи групи(конгломерати)

Mulți părinți încep să-și conducă fiica la diferite secții sportive de la o vârstă fragedă, iar apoi se întreabă de ce copilul lor la vârsta de 16 ani nu are lunar.
От ранна възраст много родители започват да карат дъщеря си в различни спортни секции и след това се чудят защо детето им на 16 години няма месечен период.

creând astfel un proiect, iar apoi se plâng de stare generală de rău cauzată de presupus o puf de plop.
започват да се отварят прозорците широко отворени, като по този начин създава проект, а след това се оплакват от неразположение, причинено от твърди топола пух.

nevoile noastre își au originea în cap în formă de reflexe- în primul rând necondiționate(care sunt inerente în noi de la naștere), iar apoi se dezvoltă reflexe condiționate.
нашите нужди произхождат от главата ни под формата на рефлекси- първо безусловно(които са присъщи на нас от раждането), и след това се развиват условни рефлекси.

Semințele sunt păstrate la o temperatură de 10 ° C, timp de aproximativ 10- 15 zile, iar apoi se trece la următorul pas în pregătirea semințelor- germinare.
Семената се съхраняват при температура от 10 ° С за около 10- 15 ден, а след това се пристъпи към следващата стъпка в подготовката на семената- поникване.

Dacă vă uitaţi la marginea gulerului osos, au aceste oase mici triunghiulare care cresc mari ca nişte triunghiuri iar apoi se aplatizează de-a lungul marginii gulerului osos destul de asemănător cu spinii la Pachycephalosaurs.
Ако погледнете по ръба на яката, ще видите, че те имат триъгълни кости, които в действителност порастват като триъгълници и след това се изравняват около яката, точно както роговете при Пачуисефалозара.

iar a doua zi ninge la 7-10°C, iar apoi se sare la 26°C în ziua de după?"?
днес е 27 градуса, през следващите дни пада до 10 или 7 градуса, а после пак се вдига до 27?

este livrat complet plat, iar apoi se desface într-o măsuță de cafea
Изпраща се в напълно плоска форма и после се разгъва в маса за кафе,