IDILIC - превод на Български

• идиличен
• идилично
• идиличния
• идилична

Примери за използване на Idilic на Румънски и техните преводи на Български

Acest loc idilic este un alp de 350 de hectare care se extinde la altitudini între 1515
Това идилично място е защитена местност от 350 хектара,

pe coasta de vest a Mării Roșii, acest hotel idilic se bucură de vreme însorită pe tot parcursul anului.
на западния бряг на Червено море, този идиличен хотел се радва на слънчево време през цялата година.

Pe lângă peisajul idilic, în Sils-Maria veți găsi
В допълнение към идиличния ландшафт, човек открива в Sils-Maria

Micul idilic Glysteri plaja a devenit celebra din filmul de la Hollywood„Mamma Mia".
Малката идилична Glysteri плажът стана известен от холивудския филм â € œMamma mia".

Insula Reunion- Un loc minunat, idilic, plaje frumoase
Остров Реюнион- Чудесно, идилично място, красиви плажове

Numit pentru perioada romantică și nu pentru romantism, Musée de la Vie Romantiqueîncă arată idilic.
Името на романтичния период, а не романтиката, е Musée de la Vie Romantique все още изглежда идиличен.

Experimentați farmecul idilic al Australiei, Perioada de călătorie:
Опитът на идиличния чар на Австралия,

orașul toscan este cel mai idilic loc de a trăi în.
град тоскана е това е идилично място, където да живеят.

Neuschwanstein merita locul printre cele mai frumoase palate din Europa, din cauza acesteia decor idilic și arhitectura uluitoare.
Нойшванщайн заслужава своето място сред най-красивите дворци в Европа благодарение на своята идилична обстановка и спираща дъха архитектура.

lichidare flux este nimic scurt de idilic.
ликвидацията поток е нищо повече от идиличен.

Hotelul Koral se afla asezat in centrul vechiului oras idilic Sozopol, la doar 300 de metri de plaja si la 100 metri de vechiul port.
Нашият семеен хотел е сгушен в центъра на идиличния стар град Созопол, само на 300м. от плажа и на 100 метра от старото пристанище.

satul este un loc paşnic, idilic, aerul său mediteranean curat fiind înmiresmat cu parfumul florilor de portocal.
селото е мирно, идилично кътче, а чистият му средиземноморски въздух е наситен с аромата на портокалови цветчета.

Panormo Beach este un hotel cu arhitectură urbană, construit într-un cadru natural idilic și promite o vacanță de neuitat în Creta.
Хотелът Panormo Beach е хотел с градска архитектура, в идилична околна среда и ви обещава неповторима ваканция в Крит.

În timp ce multe turiști du-te la Innsbruck tocmai din cauza aspectului său idilic, are mult mai mult de oferit.
Въпреки че много туристи отидете в Инсбрук именно заради външния му вид идиличен, тя има още много да предложи.

După ce parcați confortabil pe drum, veți merge pe câțiva metri și veți ajunge la peisajul idilic cu apele turcoaz din Marea Egee.
След удобно паркиране на пътя ще изминете няколко метра и ще стигнете до идиличния пейзаж с тюркоазените води на Егейско море.

cocoțat pe stânca sa deasupra mării, într-un loc idilic.
сякаш кацнал върху скалата над морето, насред това идилично място.

Casă 65 m2, cu o grădină de 700 m2, cu un peisaj idilic, pe râul Goruša(râul Podvinjački), cca.
Къща 65 м2 с градина от 700 м2, с идиличен пейзаж, на река Горуша(Podvinjački), ca.

El vine la ei, dar simte o capcană atunci când își dă seama că paradisul idilic ei sunt in-ul este o creație a lui Mab.
Той идва, но усеща капан, когато осъзнава, че идиличния рай, в който се намират, е създаването на Маб.

şi conservării şi întreţinerii acestui peisaj idilic de care se bucură milioane de turişti.
за поддръжката и грижата на този идиличен ландшафт, който възхищава хилядите посетители.

Monaco, Nisa este renumită pentru malul uluitor și stilul de viață idilic de pe Riviera franceză.
Ница е добре известно със своята спираща дъха брега и идиличен начин на живот на френската Ривиера.