IDIOŢII - превод на Български

• идиоти
• глупаци
• кретените
• идиотите
• глупаците
• идиот
• кретени

Примери за използване на Idioţii на Румънски и техните преводи на Български

Nu credeai că idioţii ăştia au minte să se întreţină singuri, nu?
Нали не мислиш, че тези кретени умеят сами да си изкарат пари?

De asta nu tolerez idioţii.
Затова не мога да търпя глупаци.

Pe tine te ascultă nu numai idioţii dar şi oameni pricepuţi.
Теб не те слушат само идиоти, но и мислещи хора.

Numai idioţii beau bere.
Само идиотите пият бира.

Numai idioţii n-au nici o îndoială.
Само глупаците не се съмняват.

Idioţii unei fraternităţi au avut o iniţiere pe un pod din amonte.
Кретени от някакво братство се посвещавали на моста.

Ce epocă îngrozitoare, aceea în care idioţii îi conduc pe orbi.”.
Каква е тази ужасяваща епоха, в която идиоти водят слепия?”.

Omul meu de recunoastere e mort pentru că idioţii de voi aţi venit prea devreme!
Колегата ми е мъртъв, защото вие глупаци дойдохте по рано!

Idioţii ăia vor fi împuşcaţi
Идиотите там вътре също,

Idioţii mă enervează.
Глупаците ми са скучни.

Trebuie să duc modelul ăsta, şi idioţii ăştia au pierdut cheile.
Трябва да махна този модел и да докарам новия, но тези кретени загубили ключовете.

Idioţii au evadat!
Идиотите са избягали!

Era în limuzină când idioţii au furat-o.
Беше в лимузината, когато глупаците я откраднаха.

Însă idioţii de la garda municipală… ţi-au ignorat sfaturile legate de arsenal.
Но идиотите от кметската охрана… игнорираха съвета ти за арсенала.

Alan, capsatoarele nu capsează pantofii de măsuţele de cafea. Idioţii o fac.
Не телбодите приковават обувки за масата, идиотите го правят.

Vă rog, loviţi idioţii.
Моля удари идиотите.

Da, Mario, noi suntem idioţii.
Да, Марио, ние сме идиотите.

Atunci uită-i pe idioţii ăia.
Тогава забрави за идиотите.

Cred că da, pentru că idioţii sunt uşor de iubit.
Мисля, че да, защото идиотът е много мил.

Idioţii cred că deţin controlul, dar n-au cum să o facă.
Тези кретени мисля, че могат да го контролират.