IMAGINILE PE CARE - превод на Български

• снимки които
• изображенията които
• образите които
• картините които
• снимките които
• изображения които
• кадрите които

Примери за използване на Imaginile pe care на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare generație va folosi imaginile pe care le-a văzut la începutul vieții sale conștiente drept standard
Всяко поколение ще използва образите, които то е получило в началото на своя съзнателен живот като стандарт

Imaginile pe care le vedeți în spatele meu sunt oamenii pe care i-am vizitat recent.
Снимките, които виждате зад мен, са на хора, които съм посещавала през последните няколко месеца.

Imaginile pe care le adună le pot ajuta să-și îmbunătățească serviciile
Изображенията, които събират, могат да им помогнат да подобрят услугите си

Imaginile pe care le vedem,
Образите, които виждаме около нас- звездите,

IOS, puteți să editați SVG imaginile pe care ați inserat deja pe un alt platformă.
В iOS можете да редактирате основен изображения, които вече сте вмъкнали на друг платформа.

Și apoi videoclipurile și imaginile pe care Andre ne-a dat au fost geo-localizate
И тогава клиповете и снимките, които ни дадоха Andre бяха географското си място

(PL) Domnule preşedinte, imaginile pe care le-am văzut de curând la diferite televiziuni sunt şocante.
(PL) Г-н председател, образите, които видяхме не много отдавна в различни телевизионни предавания, са шокиращи.

Imaginile pe care ochii noștri le transmit creierelor noastre sunt de fapt trimise invers și cu capul în jos.
Изображенията, които очите ни изпращат към мозъка, всъщност са обърнати надолу с главата.

îl citiți astfel încât el/ ea să poată vedea imaginile pe care le conține.
за да може той/ тя да види снимките, които съдържа.

încercând să-și imagineze cum ar suna imaginile pe care le vedeți.
деца те създадоха образи, мислейки за това как може образите, които виждаме, звучат, като че ли можем да ги слушаме.

puteți răsturna imaginile pe care le doriți fără a compromite calitatea.
можете да изстържете изображенията, които искате, без да правите компромиси с качеството.

De asemenea, Artprintdecor ar putea face printuri de arta in conformitate cu fotografiile sau imaginile pe care le iubesc.
Също така може да направи Artprintdecor отпечата на изкуството според снимките или изображенията, които обичате.

Cand resimti o emotie neplacuta, schimba ceea ce-ti spui in minte, imaginile pe care ti le reprezinti si modul cum iti folosesti corpul.
Когато изпитвате чувство на неудобство, променете нещата, които си казвате наум, образите, които изграждате в съзнанието си, и стойката на тялото си.

Dar intr-o zi, imaginile pe care mi le impartasea au inceput sa se schimbe.
Един ден, симбиотът избра други образи, които да сподели с мен.

selectați toate imaginile pe care doriți să le corectați deodată,
изберете наведнъж всички картини, които искате да коригирате, картини..">

De exemplu, puteți vedea imaginile pe care le-ați încărcat automat în OneDrive pe televizor atunci când utilizați Xbox.
Например можете да разглеждате картини, които сте качили автоматично в OneDrive, на телевизора си, когато използвате Xbox.

Imaginile pe care vi le trimit au fost găsite pe site-ul brigăzii Al Tunis în zilele de dinainte de atac.
Тези снимки които ви изпратих току що бяха открити в скрита част на Web сайта на групировката Al Tunis дни преди атаката.

Imaginile pe care le-am văzut cât timp am fost dezactivat erau generate de nişte circuite inactive până acum din reţeaua neurală.
Образите които видях, докато бях изключен, бяха причинени от серии предишни сънища в мрежата ми.

Dar imaginile pe care Simon mi le-a dat… sugerează
Но проблясъците, които Саймън ми даде… предполагат,

Imaginile pe care Walker le folosesc sunt foarte militare,
Изображението, което Уокър използва, е много войнствено,