IMPARTASIM - превод на Български

• споделяме
• да споделим

Примери за използване на Impartasim на Румънски и техните преводи на Български

ce facem cu ele si cu cine le impartasim.
какво правим с нея, и с кого я споделяме.

Acesta este motivul pentru care trebuie sa ne apropiem mai mult si sa impartasim unii cu ceilalti ceea ce fiecare are de oferit celuilalt.
Ето защо ние скоро трябва да се сближим повече и да споделим това, което имаме да предложим един на друг.

Bucuria noastra vine din interior si se raspandeste- catre clienti, consumatori si parteneri- pe masura ce impartasim dragostea pentru marcile noastre si bucuria noastra de a trai.
Нашето щастие идва отвътре и се разпространява- до нашите потребители, клиенти и партньори, докато споделяме нашата любов към нашите марки и радостта ни в живота.

Nu avem nimic de ascuns ori de retinut fata de voi si intr-adevar noi dorim cu drag sa impartasim aceasta mare aventura cu voi toti.
Ние нямаме нищо, което да крием или задържаме от вас, а в действителност нежно желаем да споделим това грандиозно приключение с всички вас.

iar noi suntem nerabdatori sa impartasim ceea ce avem cu voi.
сме нетърпеливи да споделим това с вас.

pe care dorim sa le impartasim cu dumneavoastra!
която искам да споделя с Вас!

despre diferite tehnici de executie, impartasim idei interesante
за различни техники на изпълнение, споделя интересни идеи

În continuare, vom mai descrie în detaliu cu privire la acest design, impartasim idei interesante
На следващо място, ние по-подробно ще ви разкажа за този дизайн, споделя интересни идеи

In acest mesaj dorim sa va impartasim o tehnica simpla,
Което искаме да споделим с вас в това съобщение, е проста,

Noi ne impartasim de Trupul si sangele lui Hristos(in Sfintele Taine),
Ние се причастяваме с Тялото и Кръвта Христови(в светите тайни),

Intentia cu care va impartasim aceste informatii este sa marim probabilitatea existentei unui viitor favorabil omenirii.
Нашето намерение в споделянето на тази информация е да повишим възможността за добро бъдеще за човечеството.

Pur si simplu urmeaza sfaturile pe care le impartasim in acest articol pentru a elimina petele de sos de rosii de pe orice tip de imbracaminte.
Просто използвайте съветите, които ще ви дадем в тази статия за почистване на петната от доматен сос от която и да е дреха.

Pentru că ne-am finaliza cu succes proiectul nostru si impartasim cu voi ca scop educație.
Защото ние имаме успешно завърши проекта ни и ние се споделя с вас като цел образование.

vom clarifica motivul pentru care dorim sa impartasim informatiile.
случай ще изясним причините, поради които искаме да споделим Вашата информация.

Noi doar impartasim cu voi ceea la ce o reuniune de multa informatie a condus si aceasta reuniune nu se bazeaza pe o optiune,
Ние просто споделяме с вас, какво показват събраните множество данни, и тези изчисления не се основават на някакво мнение а се базират на факти

Dorim sa impartasim cu voi un cadou muzical- pe care il numim Acordare Dimensionala- care sa va ajute in timpul portalului energetic prin care Pamantul trece acum.
Бихме искали да споделим с вас един дар от звук, който наричаме„Дименсионално Настройване”, който да ви помогне при преминаването през енергетичния портал, през който преминава сега земята.

Gandurile si expresiile pe care le impartasim cu voi nu sunt intotdeauna de luat adliteram si noi va vedem pe multi dintre voi luand cuvintele noastre prea literar, prea des.
Мислите и изразите, които споделяме с вас, не бива винаги да се приемат буквално, а ние виждаме много от вас да приемат твърде често думите ни твърде буквално.

Un alt scop al mesajelor noastre, pe care le impartasim cu voi prin canalele noastre, este de a va oferi oportunitatea de a alege daca voi doriti sa acceptati sau nu ajutorul nostru.
Друга цел на нашите съобщения, които споделяме с вас чрез нашите канали, е да ви дадем възможност за избор, дали искате да приемете нашата помощ или не.

pentru a mai reusi intr-un mod adecvat sa intelegeti ce este ceea ce noi urmarim sa impartasim cu voi in acea zi anume.
тези съобщения твърде бързо, за да схванат адекватно какво искаме да споделим с вас в конкретния ден.

Impartasim informatiile dvs. cu ei in forma neidentificabila pentru monitorizarea si raportarea eficacitatii livrarii de campanii catre partenerii nostri de afaceri si pentru analiza interna a companiilor.
Споделяме информацията си с тях в неподлежаща на идентифициране на субектите форма за наблюдение и отчитане на ефективността на предоставяните кампании на нашите бизнес партньори и за анализ на самия бизнес.