IMPLANTA - превод на Български

• имплантираме
• имплантирани
• да имплантират

Примери за използване на Implanta на Румънски и техните преводи на Български

Există foarte puţini medici care ar putea implanta cu succes o femeie de vârsta.
Има много малко лекари, които биха могли успешно да забременят жена на нейната възраст.

Mântuitorul a făcut din fiecare lucrare de vindecare o ocazie de a implanta în minte şi în suflet principiile divine.
Спасителят използваше всяко изцеление, за да всажда в ума и душата Божествените принципи.

blastocistul se va implanta in endometru, mucoasa uterului.
бластоцистът ще имплантира в ендометриума, лигавицата на матката.

Trebuie să advanced ajuta cu modul de a implanta o perie pe un mâner și blocare.
Трябва допълнително да се помогне с това, като насадить четка за дръжката и се заключва.

Aceste teste pot oferi informatii despre sanatatea uterului si il ajuta pe medic sa determine cel mai bun mod de a implanta embrionii.
Тези тестове могат да разкрият здравното състояние на матката и да помогнат на лекаря да определи най-добрия начин за имплантиране на ембрионите.

îi însoţesc întotdeauna atunci când pleacă pentru a implanta viaţa pe o nouă planetă.
Носителите на Живот и винаги ги придружават при пътуванията им за засяване живот на поредната нова планета.

Poate ăştia patru arată bine, deci îi vor lua pe aceştia patru, îi vor implanta la mamă, şi dacă totul merge bine, poate unul dintre ei va deveni-- sau va oferi cuplului un copil.
Например тези четирите изглеждат добре и ще бъдат имплантирани в майката и ако всичко върви добре, една от тях може да дари двойката с дете.

Iar dacă adulţilor impresionabili li se pot implanta amintiri false în creiere,
И ако на податливите на внушение възрастни могат да бъдат имплантирани фалшиви спомени,

financiare britanice cu privire la decizia de a implanta microcipuri angajaților lor,
финансови британски компании, които обмислят да имплантират чипове на служителите си,

Poţi folosi, de fapt, bio-suporturi, biomateriale-- seamănă cu un petic din bluza sau fusta dumneavoastră-- dar din materiale specifice pe care le poţi implanta la pacienţi, care se comportă bine şi ajută la regenerare.
Можете да използвате, всъщност, скелета, биоматериали- те са като част от вашата блуза или ризата ви- но конкретни материали, които всъщност могат да бъдат имплантирани на пациенти и те ще се справят добре и ще ви помогнат да се възстановите.

Nu, procedura mea nu a mers, dar daca vom implanta tesutul ovarian mai adanc,
Не, моята процедура не проработи, но ако ние бяхме имплантирали тъканта по- надълбоко,

Am descoperit în studiile preclinice că poţi implanta aceste structuri în corp, iar corpul le
И открихме в предклиничната ни работна фаза, че тези скелетни форми могат да се присадят в тялото и то ще изпрати към тях клетки

vor lua câţiva dintre ei şi îi vor implanta în uterul mamei, deci toate astea se întâmplă pe o placă Petri.
поне тези, които не са повредени и няколко от тях се имплантират в майката. Всичко това се случва в петриева паничка.

Dumnezeu ar fi intervenit pentru a implanta tendinţele spre păcat în natura umană.
се е намесил, за да всади в човешката раса греховни наклонности.

Implantat cristalin artificial în ochi,
Имплантирани изкуствена леща в окото,

Chips implantat sub pielea lor.
Чипове имплантирани под кожата им.

De asemenea, este posibil să observăm structura și funcționalitatea valvelor artificiale implantate.
Също така, позволява проследяване на структурата и функцията на имплантирани изкуствени клапи.

Hormonul poate fi injectat în mușchii sau implantat sub formă de peleți.
Хормонът може да бъде инжектиран в мускулите или имплантирани като пелети.

Poate fi modificată şi re-implantată în creierul uman.
Могат да бъдат променени и отново имплантирани в човешкия мозък.

Când se obțin mai mulți embrioni într-un ciclu decât pot fi implantați.
Въпреки това се правят повече ембриони, отколкото могат да бъдат имплантирани.