ИМПЛАНТИРА - превод на Румънски

• implantat
• introduce
• implantează
• implantată
• implanta

Примери за използване на Имплантира на Български и техните преводи на Румънски

Вътрешният компонент на системата BONEBRIDGE се имплантира оперативно зад ухото,
Componenta internă din BONEBRIDGE este implantată în spatele urechii,

Вътрешен компонент, който се състои от малко електронно устройство, което оперативно се имплантира под кожата зад ухото и е свързано с електроди поставени в кохлеата.
O componentă internă care constă dintr-un dispozitiv electronic mic care este implantat chirurgical sub piele din spatele urechii, conectat la electrozi care se introduc în interiorul cohleei.

Той представлява малка тръбичка, която се имплантира от лекар или сестра с помощта на специален апликатор точно под кожата на горната част на ръката.
Are forma unui beţişor care se implantează subcutanat la nivelul braţului de către un medic sau un asistent, cu ajutorul unui aplicator special.

Вътрешният компонент на системата Vibrant Soundbridge се имплантира оперативно зад ухото,
Componenta internă din SOUNDBRIDGE este implantată în spatele urechii,

която изследва невроналната основа на усещане с помощта на 100-микроелектрод матрица имплантира в кората на главния мозък;
care examinează baza neuronale de senzație folosind o matrice de 100-microelectrozi implantat în cortexul cerebral;

Около 6 седмици по-късно хирургът оформя мембраната, за да пасне на увредената зона в хрущяла на коляното, и след това я имплантира с помощта на хирургична процедура.
După aproximativ 6 săptămâni, chirurgul modelează membrana pentru a se potrivi în zona afectată din cartilajul genunchiului şi apoi o implantează folosind o procedură chirurgicală.

При високостепенно заболяване се използва леща с минусова стойност, която се имплантира в окото.
Cu o boală în stadiu avansat, este utilizată o lentilă cu valoare minus, care este implantată în ochi.

В допълнение, коремните болки и вагиналното кървене може да са сигнал за извънматочна бременност, при която оплодената яйцеклетка се имплантира извън матката.
In plus, durerile abdominale si sangerarile vaginale pot semnala prezenta unei sarcini extrauterine in care un ou fertilizat este implantat in afara uterului.

Но Three Square Market не е първата американска компания, която имплантира в работниците си чипове за проследяване.
Three Square Market este prima companie din SUA care implantează cip-uri de acces angajaţilor.

например инвагинация, когато част от тънките черва се имплантира вътре в дебелото черво.
atunci când o parte a intestinului subțire este implantată în interiorul intestinului gros.

Едновременното съзряване на две яйца може да доведе до това, че едно от тях се имплантира, а другото- с кървави секрети.
Maturarea simultană a două ouă poate duce la faptul că unul dintre ele este implantat, iar celălalt- merge împreună cu descărcarea de sânge.

Чипът има размери 20х20х7 мм и се имплантира под кожата на бедрата,
Dispozitivul are o dimensiune de 20 x 20 x 7 mm şi se implantează sub piele, pe braţ,

Това е хирургична процедура за замяна на засегнатия съд с инсталирането на стент- метално устройство, което се имплантира в съда, за да се гарантира неговата проходимост.
Aceasta este o procedură chirurgicală pentru înlocuirea vasului afectat cu instalarea unui stent- un dispozitiv metalic care este implantat în vas pentru a asigura permeabilitatea acestuia.

пътуването през фалопиевите тръби, оплодената яйцеклетка се движи към матката, където се имплантира и жената става… С дете.
fertilizat ajunge în uter, unde se implantează, astfel femeia devenind"pe cale de a naşte".

остава непокътната по време на операцията по катаракта и ВОЛ се имплантира директно пред нея.
este lăsată intactă în timpul operației de cataractă, iar IOL este implantat direct în fața acesteia.

При тази процедура се имплантира специално устройство, което да подобри здравината на пениса.
În cadrul aceastei proceduri se implantează un dispozitiv special pentru a îmbunătăţi rigiditatea penisului.

след като удря човешкото тяло, се имплантира в нервните ганглии
odată ce lovește corpul uman, este implantat în ganglionul nervos

който се имплантира в човешкия мозък,
care este implantat in creierul uman,

III- туморът се имплантира в панкреаса, меентериалната артерия,
III- tumora este introdusă în trunchiul celiac,

RETISERT е интравитреален имплант(имплантира се във витреалната течност,
RETISERT este un implant intravitrean(introdus în umoarea vitroasă,