IMPROVIZAȚIE - превод на Български

• импровизация
• импровизирана
• импровизацията
• импровизации

Примери за използване на Improvizație на Румънски и техните преводи на Български

desenul este instrumentul de improvizație mai presus de toate celelalte.
рисуването е инструментът за импровизация над всичко останало.

poliritme și improvizație.
полиритми и импровизация.

mișcare, improvizație și mai mult.
широко обучение в глас, движение, импровизация и повече.

Timp de patru luni, am participat la workshop-urile de improvizație din Fleury-Mérogis cu deținuții.
В продължение на четири месеца участвахме в семинари за импровизация във Fleury-Mérogis с затворници.

Cu asociația Génépi, voi continua să particip la ateliere de improvizație din penitenciare, mai întâi la închisoarea din Fresnes.
С асоциацията Génépi ще продължа да участвам в семинари за импровизация в затворите, първо във затвора във Фреснес.

Improvizație- jocul imaginației cu cuvinte,
ИМПРОВИЗАЦИЯ- игра на въображението с думи,

Se bazează pe principiul central al teatrului de improvizație, care astfel îmi vine din nou în ajutor.
Той се основава на главния принцип на импровизационния театър, така че тук театърът отново ми помогна.

oferă o experiență bună improvizație.
тя дава добър опит в импровизация.

Lt;i>Charleston-ul</i> era despre improvizație și muzicalitate, croindu-și drumul către <i>Lindy Hop</i>, <i>swing</i>, chiar
Чарлстонът беше предназначен изцяло за импровизация и музкалност, като си проправи път до Линди Хоп,

ar trebui să lăsăm, de asemenea, niște spațiu pentru creativitate și improvizație.
трябва да оставим малко място за творчество и импровизация.

retrogradata toată lumea la o Sleepover improvizație, care nu era N't cum am imaginat petrece noaptea la Matty N's.
бях запратила всички към импровизирано преспиване, което не беше начина, по който си бях представяла да прекарам ноща с Мати.

Numai improvizația asta… n-o pot face.
Само че тази импровизация не мога да я направя.

Improvizația în stilul blues.
Импровизация в стила на блуса.

Improvizații actoricești care au intrat în istoria cinematografiei.
Импровизации, влезли в историята на киното.

Este regele improvizației.
Той е цар на импровизациите.

în limitele lor, încurajează toate improvizațiile și spontaneitatea.
в техните граници насърчава всяка импровизация и спонтанност.

Stilul lui Zawinul este deseori dominat de improvizații melodice neobișnuite-simultan bebop,
Джо Завинул, който отдава предпочитание на причудливите мелодични импровизации(едновременно бибоп,

Toate lucrurile luate în considerare, nu există spațiu pentru luarea unor decizii proaste sau improvizații insuficientă atunci când vine vorba de a lua grijă de sănătatea ta.
По всичко личи, че няма място за лошо вземане на решения или недостатъчна импровизация, когато става дума да се грижи добре за вашето здраве.

Aceste improvizații sunt adesea observate în breadboard
Тези импровизации често се разглеждат в breadboard

care contribuie la exprimarea liberă a sentimentelor proprii în improvizațiile conduse de terapeut.
което допринася за свободното изразяване на чувства, но само в контролирани от терапевт импровизации.