IN MAI MULT - превод на Български

• в повече

Примери за използване на In mai mult на Румънски и техните преводи на Български

pune pe piata o gama variata de produse lactate proaspete gustoase și nutritive in mai mult de 70 de tari in intreaga lume.
тя предлага голям набор от вкусни и хранителни свежи млечни продукти в повече от 70 държави по света.

modificari ale starii mentale si deces in mai mult de o treime dintre cazuri.
промени в психичното състояние и смърт в повече от една трета от случаите.

autor si educator care a fost invitat sa vorbeasca in mai mult de 32 de tari de pe cinci continente.
корпоративен консултант, автор и възпитател, който е поканен да говори в повече от 32 страни на пет континента.

Un studiu in mai mult de 2.500 de adulti au aratat ca persoanele cu un deficit de vitamina B12,
Едно проучване при повече от 2500 възрастни показва, че хората с дефицит на витамин Б12 също имат

acest refuz băiețesc să o lase să meargă o va pune numai in mai mult pericol?
този момчешки отказ да я оставиш да си тръгне само ще я поставят в по-голяма опасност?

unii din voi au aflat ca poti schimba un pachet de tigari in ceva mai mult decat 20 de tigari.
е разбрал, че пакет цигари може да донесе нещо повече от 20 пушения.

Această pulbere de proteine este disponibil in mai mult de o duzină de arome gustoase pe care le va da luni
Този протеин на прах се предлага в повече от дузина вкусни аромати, които ще ви дадат месеци

In mai mult de 6.000 de spitale din intreaga lume,
В повече от 6000 болници по света усъвършенстваният софтуер

Europcar are o prezenta in mai mult 140 țări din întreaga Pământ,
Europcar има присъствие в повече от 140 страни по целия Земята,

In propunerea respectiva se vorbeste despre faptul ca profiturile companiilor care opereaza in mai mult de o tara membra UE sa se calculeze dupa o formula unica la nivel european,
Плановете на Европейската комисия за въвеждането на единна данъчна основа предвиждат печалбите на компании, които развиват дейността си в повече от една страна членка на ЕС, да се изчисляват по единна формула, валидна за целия Европейски съюз,

imputernicitul operatorului este stabilit in mai mult de un stat membru;
обработващият лични данни е установен в повече от една държава членка;

incluzand, de asemenea, compania Robert Bosch GmbH si peste 440 de filiale si firme regionale in mai mult de 60 de tari.
включва Robert Bosch GmbH и неговите над 440 дъщерни и регионални дружества в повече от 60 държави.

incluzand, de asemenea, compania Robert Bosch GmbH si peste 440 de filiale si firme regionale in mai mult de 60 de tari.
включва Robert Bosch GmbH и неговите над 440 дъщерни и регионални дружества в повече от 60 държави.

Comisia poate solicita ca orice chestiune de aplicare generala sau care produce efecte in mai mult de un stat membru sa fie examinata de comitet in vederea obtinerii unui aviz,
Комисията може да поиска разглеждането на въпрос с общо приложение или с последици в повече от една държава членка от Комитета с цел получаване на становище,

Un partener poate participa in mai multe propuneri de proiect.
Един партньор може да участва в повече от едно проектно предложение.

Zincul este implicat in mai multe reactii enzimatice decat orice alt mineral.
Цинкът участва в повече ензимни реакции, от колкото всеки друг минерал.

Interfata in mai multe limbi;
Интерфейс на няколко езика;

Site in mai multe limbi.
Сайт на няколко езика.

In mai multe feluri.
И то в повече от един начин.

In mai multe feluri.
В повече от един смисъл.