INAINTE DE A MERGE LA CULCARE - превод на Български

• преди лягане
• преди да си легнете
• преди да заспите
• преди да си легне

Примери за използване на Inainte de a merge la culcare на Румънски и техните преводи на Български

cum ar fi baia si citirea unei povesti inainte de a merge la culcare.
набор от дейности като къпане и четене на книга с приказки преди лягане.

este suficient sa bei un pahar de kefir cu o zi inainte de a merge la culcare.
достатъчно е да пиете чаша кефир ден преди да си легнете.

trebuie să vă păstrați produsele plasate pe dinti inainte de a merge la culcare noaptea, pentru cel puțin 10 minute.
трябва да запази продуктите, пуснати на зъбите преди лягане през нощта, поне 10 минути.

mai ales daca este luata inainte de a merge la culcare.
като му дадете мед, особено, ако е преди лягане.

si sa nu mancati cu doua-trei ore inainte de a merge la culcare.
не яжте нищо 2-3 часа преди лягане.

Doar amestecati cantitati egale de glicerina si apa de trandafir cu atentie si frecati-va pe calcaie si picioare zilnic inainte de a merge la culcare noaptea.
Просто смесете равни количества глицерин и розова вода и разтъркайте сместа върху вашите токчета и краката всеки ден преди лягане през нощта.

faceti acest lucru inainte de a merge la culcare, astfel incat sa nu purtati sosete
правете това вечер, преди лягане, за да, поне няколко часа краката да останат без чорапи,

Patul pe pod are o sanie si I. Ia inclinarea la porcii inainte de a merge la culcare.
Леглото на тавана е заприличало на шейна. Стегни го и… изнеси помията за прасетата преди да отидеш да спиш.

cel mai bine e sa nu il joci inainte de a merge la culcare.
City of Cyan, но по-добре не я играйте преди лягане.

puteti da copilului o cana de suc de afine proaspete cu o ora inainte de a merge la culcare.
може да дадете на детето една чаша пресен сок от червени боровинки, един час преди лягане.

Inainte de a merge la culcare, urmareste pozele de pe retelele de socializare,
Преди да си легне лайква снимки в социалните мрежи,

Un studiu realizat in 2007 si publicat in American Journal of Clinical Nutrition a scos la iveala faptul ca un consum de orez Jasmine cu patru ore inainte de a merge la culcare reduce timpul de adorire pana la jumatate comparativ cu un consum, in acelasi interval orar, al unui aliment cun un index glicemic ridicat.
Проучване от 2007 г. в Американското списание за клинично хранене установило, че консумацията на жасминов ориз четири часа преди лягане намаля размера на времето, необходимо за заспиване на половина, в сравнение с яденето на храна с висок гликемичен индекс по същото време.”.

care au mancat la cina cu doua ore inainte de a merge la culcare par sa fi avut probleme cu tensiunea,
при почти 25% от тези, които ядат по-малко от 2 часа преди лягане, кръвното не спада достатъчно, в сравнение с 14,2% от тези,

Consumati cu 30 de minute inainte de a merge la culcare, fara a adauga nimic altceva in ea.
Пийте сместа половин час преди лягане, без да добавяте каквото и да било.

In fiecare noapte, inainte de a merge la culcare,….
Всяка вечер, преди лягане тя….

Mediul filtrat este luat inainte de a merge la culcare;
Филтрираната среда се поема навътре преди лягане;

De ce este bine sa citim inainte de a merge la culcare.
Защо е по-добре да четем книги преди лягане.

A manca inainte de a merge la culcare nu este intotdeauna un lucru rau.
Начало» Похапването преди лягане не винаги е лошо.

Actonel trebuie administrat cu cel putin 30 de minute inainte de a merge la culcare.
Актонел трябва да се приеме поне 30 минути преди лягане.

Inainte de a merge la culcare, umpleti un pahar cu apa si puneti-l langa pat.
Преди да легнете да спите налейте чаша с вода и оставете до вашето легло.