INCALTAMINTE - превод на Български

• обувки
• обувка
• обувките
• балеринки

Примери за използване на Incaltaminte на Румънски и техните преводи на Български

iubitoarele de pantofi au inceput sa cumpere incaltaminte cu un toc din ce in ce mai inalt.
по-ниски от 12 сантиметра, любителите на този аксесоар започнаха да си купуват все по-високи обувки.

cumparatorii musulmanii au cheltuit 266 de miliarde de dolari pe imbracaminte si incaltaminte in 2013, iar aceasta cifra ar putea ajunge la 488 de miliarde de dolari pana in 2019.
мюсюлманските жени по света са похарчили$ 266 млрд. за облекла и обувки само през 2013 година, като се очаква през 2019 година да отделят до$ 484 млрд.

alte intervale de uz casnic de gând să o mulțime de lucruri vechi- haine, incaltaminte, aparate, vesela,
в стаята за съхранение и други домакински кофите за боклук ще много стари неща- дрехи, обувки, уреди, съдове,

cum ar fi imbracaminte, incaltaminte, articole sportive si produse electronice de larg consum,
които продават по интернет потребителски стоки, като например облекла, обувки, спортни артикули и потребителска електроника,

29 noiembrie de 2015 a 65-a ediție a TINIMTEX- Targul National de imbracaminte si incaltaminte.
29-ти ноември 2015 г. 65-то издание на TINIMTEX- Национален панаир за дрехи и обувки.

iubitoarele de pantofi au inceput sa cumpere incaltaminte cu un toc din ce in ce mai inalt.
по-малък от 12 сантиметра, любителите на този аксесоар започнаха да си купуват все по-високи обувки.

Am crezut ca totul este perfect, dar in cateva saptamani de calatorie mi-am dat seama ca prioritatile mele erau diferite de altele si am ajuns sa cumpar mai multe haine si incaltaminte pe drum decat au recomandat toata lumea.
Мислех, че всичко е перфектно, но в рамките на няколко седмици пътуване разбрах, че моите приоритети са различни от другите и в крайна сметка закупих повече дрехи и обувки, докато бях на път, отколкото всички се препоръчваха.

producerea de incaltaminte din piele care nu contine substante chimice periculoase;
производство на кожени обувки, които не съдържат вредни химикали, използване на въглероден

Milostenia nu ne face incaltaminte, nu ne tese haine,
Тя не ни дава обувки, нито ни осигурява дрехи,

posete, incaltaminte si articole pentru casa(cum ar fi lenjerie de pat duvet,
портмоне, обувки и стоки за дома(например, спално бельо, Пухени, аксесоари за баня,

imbracaminte si incaltaminte, aparate foto sau bilete pentru concerte
дрехи и обувки, до организиране на петзвездна почивка в чужбина

producerea de incaltaminte din piele care nu contine substante chimice periculoase;
производство на кожени обувки, които не съдържат вредни химикали, използване на въглероден

arata faptul ca vanzarile de haine, incaltaminte si accesorii contrafacute in Uniunea Europeana sunt de aproape 10% din totalul vanzarilor din acest sector in UE.
продажбата на фалшиви дрехи, обувки и аксесоари в ЕС се равнява на близо 10% от общите продажби в сектора в рамките на ЕС-28.

Daca as alerga cu incaltamintea asta, m-as cai.
Ако бягам с тези обувки, ще падна.

Imbracamintea. Incaltamintea. Medicamentele.
Както и дрехи, обувки, лекарства.

Sangele de pe incaltamintea ta se potriveste cu al lui Brian Haddick.
Кръвта по подметката ти е на Брайън Хадик.

Incaltamintea lui nu se potriveste cu urmele.
Нито един чифт от обувките му не съвпада с тези следи.

Statele membre mentionate la primul paragraf pot aplica, de asemenea, aceasta cota pentru imbracamintea si incaltamintea pentru copii si pentru locuinte.”.
Държавите-членки, посочени в първата алинея, могат също да прилагат такава ставка за детско облекло и детски обувки и за жилища.".

Scoate-ti incaltamintea din picioare, caci locul pe care stai este sfant.
Изуй обущата си от нозете, защото мястото, на което стоиш, е свето.

munca la birou, incaltamintea inconfortabila, greutatea excesiva,
неудобните обувки, наднорменото тегло,