ОБУВКИ - превод на Румънски

• pantofi
• încălțăminte
• încălţăminte
• incaltaminte
• cizme
• papuci
• încălţări
• ghete
• bocanci
• pantofii
• pantofilor
• pantof
• încălțămintea
• încălțămintei
• papucii
• încălţămintea
• cizmele
• bocancii
• încălţările

Примери за използване на Обувки на Български и техните преводи на Румънски

Някой да хване тези обувки!
Prindeţi încălţările astea!

Това неговите обувки ли са?
Aia-s bocancii lui?

Тези бяха любимите ми обувки.
Acelea erau cizmele mele preferate.

Ние горим обувки, те ги ядат!
Noi ardem încălţămintea. Ei o mănâncă!

Какво не бих дала да съм в твоите обувки.
Ce n-aş da să fiu în papucii tăi.

Не искам да нося чужди обувки, особено пък ски обувки..
Nu vreau să port încălţările altcuiva, mai ales în cazul ghetelor de schi.

Когато дойдеш, донеси ми обувки за ръгби, а така също и ирландски спаниел.
Când vii, adu-mi cizmele de rugby şi spanielul irlandez.".

Мразя тези обувки.
Urăsc bocancii ăştia noi.

Всичките обувки са закачени.
Încălţămintea e agăţată.

Тези обувки са мои.
Ăia-s papucii mei.

Изглежда имате удобни обувки.
Încălţările tale par foarte comode.

С вътрешната част на бананова кора може да излъскат обувки.
Bocancii se pot lustrui cu partea interioară a cojii de banană.

Магнитните обувки са активирани.
Cizmele magnetice sunt acum activate.

Не ми говори за неудобни обувки.
Nu-mi spune mie despre încălţămintea incomodă.

И тези обувки харесвам.
Îmi plac papucii ăştia.

Скапаните ми обувки.
Încălţările mele.

Трябва да прегледаме всички дрехи и обувки.
Trebuie să-i luăm toate hainele şi încălţămintea.

Това са моите обувки.
Ce?- Ăia sunt bocancii mei.

За бебета е по-добре да се вземат меки обувки като обувки.
Pentru bebeluși, este mai bine să luați bocanci moi, ca cizmele.

Не съм в техните обувки.
Nu suntem noi în papucii lor.