INCHISORII - превод на Български

• затвора
• затворническата
• затвор

Примери за използване на Inchisorii на Румънски и техните преводи на Български

Colonelul Winter a pierdut controlul inchisorii sale?
Полковник Уинтър загуби командването над затвора си?

Vreau sa spun doar o parte din istoria inchisorii.
Просто мислех да споделя с вас малко от историята на затвора.

Sunt Brian Hutchinson… directorul inchisorii.
Аз съм Браян Хътчинсън… директора на затвора.

Kavanaugh a lansat o investigatie asupra inchisorii Lompoc.
Кавано е накарал Дирекцията на затворите да започне разследване в Ломпок.

NAȘ a fost directorul inchisorii.
Той беше директор на затвора.

A fost inregistrat pe camerele inchisorii.
Всичко е записано на видео касета.

Ca in curtea inchisorii, nu?
Все едно сме в двора на затвора, а?

Dar conducerea psihiatriei inchisorii, spune ca esti incapabil sa spui adevarul.
Но според психиатъра на затвора, вие сте неспособен да казвате истината.

Campionul inchisorii se lupta cu noul venit diseara.
Шампиона на затвора се бие с новака довечера.

Lake tahoe, california transportul inchisorii st.
Лейк тахо, калифорния транспорт на затвора ст.

Acum doisprezece ore, a omorat un doctor al inchisorii şi a ieşit pe poarta principală cu Volvo-ul omului.
Преди дванайсет часа е убил доктора на затвора и е избягал с неговото Волво.

in aceasta parte a inchisorii.
най-вече от тази част на затвора.

In prezent ma aflu in aripa de securitate maxima a inchisorii regale Barlinnie din Scotland,
Понастоящем съм в строго охраняваното крило на кралския затвор Барлини в Шотландия,

El a primit de asemenea reduceri ale pedepsei pentru ca are mai mult de 60 de ani si pentru ca a lucrat la atelierul de tamplarie al inchisorii.
За намаляване на присъдата му е спомогнал фактът, че е бил над 60-годишен и е работел в дърводелската работилница на затвора.

Kareem Said a fost un critic declarat… al administratiei noastre, dar lasand diferentele politice la o parte… a fost un membru meritos al populatiei inchisorii.
Карим Саид е открит противник на управлението ми, но като оставим политическите различия, той бе изключителен член на този затвор.

Suntem in fata inchisorii… Pentru a fi martori la sosirea lui Nathan si Erin Randall,
Предаваме на живо пред щатския затвор… пристигането на Нейтън и Ерин Рендал, бащата

Oamenii din acea lume a inchisorii sunt singurul lucru care ma ajuta sa nu devin iar un monstru.
Хората в този затворнически свят са единственото нещо, което ме предпазва от това да се превърна отново в онова чудовище.

Comandantul inchisorii Akka a descoperit dovezi indicand faptul ca predarea cunoscutului Dov Landau a facut parte din conspiratia Irgun-ului pentru a organiza revolta din interior.
Комендантът на затвора в Акко откри доказателства показващи че предаването на прочутия Дов Ландау е било част от заговорът на Иргун да организира въстанието отвътре.

Psihologul inchisorii sugereaza sa-l tineti pe Danar complet sedated pana e pregatit pentru transport.
Психолога на затвора предлага да държите Данар напълно упоен, докато стане време за транспортиране.

Guvernul… si conducerea inchisorii au spus,
Правителството… и останалите пазачи на затвора ще ти кажат, че са избягали,