Примери за използване на Inconstiente на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daca veti urmari cu atentie mintea, veti constata ca multe dintre gandurile voastre sunt inconstiente.
sentimente si amintiri inconstiente, care pot influenta comportamentul actual.
Aceasta arma, care a fost realizata cu scopul de a lasa animalele inconstiente fara a cauza durere,
Пистолета със задържащи патрони, който е проектиран да свали животните в безсъзнание без да причинява болка,Am realizat ca neuromarketingul este cheia necesara dezlegarii a ceea ce eu numesc Buyology[stiinta cumparaturilor]- gandurile, sentimentele si dorintele inconstiente care ne determina deciziile de a achizitiona un produs,
Той също казва, че невромаркетингът е ключът към вратата към това, което той нарича“покупкология”- подсъзнателните мисли, чувства и желания,Puteti spune:„Iubite energii inconstiente, va rog sa va reintoarceti in vid si eu eliberez toate atasamentele legate de corpul meu care au creat dureri.”.
Можете да кажете:„Любими Безсъзнателни Енергии, моля да се завърнете към пустотата и да изоставите всички връзки с моето тяло, които създават тази болка.”.Ce e grozav la obiceiurile noastre inconstiente e faptul ca ele ne permit sa ne vedem de treaba si sa facem noi alegeri fara a fi nevoie de atentia noastra in mod deliberat.
Хубавото на несъзнателните ни навици е, че те ни позволяват да изпълняваме задачи и да вземаме нови решения, без да им обръщаме специално внимание.acea parte unde se fac conexiuni inconstiente si asocieri,
измерение на нашите умове, онази част, в която се правят несъзнателните връзки и асоциации,Psihoterapia psihodinamica, care se concentreaza pe cresterea gradului de constientizare privind gandurile si comportamentele inconstiente, dezvoltand noi perspective in gasirea motivatiilor si in rezolvarea conflictelor.
Психодинамична психотерапия, което е терапия, която се фокусира върху повишаване на осведомеността ви за несъзнателните мисли и поведения, разработване на нови прозрения във вашите мотивации и разрешаване на конфликти.Totusi, e important sa fii capabil sa faci diferenta dintre sentimentele ce apar ca reactii inconstiente la imaginile si sunetele din mintea ta si emotiile mai profunde ce aduc cu ele mesaje importante din care poti invata.
Важно е обаче да правите разлика между чувствата, които възникват като несъзнателна реакция на образите и звуците в съзнанието ви, и дълбоките емоции, носещи ви важни послания, от които да се поучите.Freud a inceput sa scrie despre comportamentul de grup; despre cat de usor de fortele inconstiente agresive de fiinte umane ar putea fi declansata atunci cand au fost in multime.
Фройд започва да пише за груповото поведение и за лекотата, с която агресивните подсъзнателни сили в хората могат да се развилнеят, когато те се съберат в група.Scurt, comportamentul inconstient.
Кратко, неосъзнато поведение.Incompetenta inconstienta(Nu știi că nu știi).
Несъзнателна некомпетентност(не знаем, че не знаем).Desigur, toate acestea se fac inconstient.
Разбира се, всичко това става неосъзнато.Amnezia inconstienta poate dura o ora sau doua.
Може да получим несъзнателна амнезия за час-два.M-ai lasat inconstient din nou, nu?
Evolutia inconstienta e necesara doar pâna în punctul în care ia fiinta constiinta.
Неосъзнатата еволюция е необходима само до момента на поява на съзнанието.Nu, e inconstient de ceva timp.
Не, ще е в безсъзнание часове.Cand esti inconstient, esti la periferie, unde centrul este complet uitat.
Ati fost inconstient in ultimele 3 zile.
Три дни беше в безсъзнание.Despre om si inconstient, de Dr. Ludwig Brubaker.
