INFESTĂRII - превод на Български

• заразяване
• на опаразитяване
• инфекцията
• на инфестации

Примери за използване на Infestării на Румънски и техните преводи на Български

trebuie să înțelegeți mai întâi cauza infestării cu paraziți.
първо трябва да се разбере причината за заразяването с паразити.

cum ar fi dezvoltarea de noi produse pentru tratamentul infestării cu acarieni Varroa.
за здравето на пчелите, такива като разработване на нови продукти за лечението при заразяване с акара Вароа.

trebuie să vizitați un medic în cazul infestării cu paraziți și să cereți sfatul înainte de a lua medicamentul.
трябва да посетите лекар в случай на заразяване с паразити и да поискате съвет преди да вземете лекарството.

care este o consecință a infestării cu paraziți, devine mai plat.
което е следствие от заразяване с паразити, става по-плоско.

Tratamentul se face cu ajutorul cremelor pentru tratarea infestării și prin igiena personală bună.
Неговото лечение се извършва с използването на кремове за лечение на заразяване и чрез добра лична хигиена.

În timp ce mareea continua să crească creşterea dramatică a infestării cu şobolani… este evidentă în întreagul oraş.
С покачването на прилива, драстичното увеличение на нашествието от плъхове е очевидно в целия град.

din cauza infestării vierme.
поради червей заразяване.

Pentru tratarea şi prevenirea infestării cu purici la câini
За лечение и превенция на инфестации с бълхи при котки

foarte eficiente în prevenirea infestării cu dăunători şi insecte, mai ales în cazul ingredientelor uscate, făina de exemplu.
са естествени продукти и невероятно ефективни за предотвратяване на заразяване с вредители и насекоми на сухи съставки, като брашно.

Tratarea şi prevenirea infestării cu purici la câini
За лечение и превенция на инфестации с бълхи при котки

În loc de conservanți de lemn(împotriva infestării cu ciuperci, etc.),
Вместо дървесни консерванти(против гъбични инфекции и т. н.)

Riscul infestării parazitare intestinale este crescut,
Рискът от заразяване с чревни паразити се увеличава,

Phyllis Balch declară că,” în funcție de tipul de vierme implicat și severitatea infestării, poate exista o mare varietate de simptome.
Филис Бэлч твърдят, че” в зависимост от вида на увлича червей и тежестта на инфекцията може да бъде голямо разнообразие от симптоми.

Pentru tratarea şi prevenirea infestării cu purici(Ctenocephalides felis), tratarea râiei auriculare(Otodectes cynotis),
За лечение и профилактика на опаразитяване с бълхи от вида Ctenocephalides felis, лечение на инвазиране

prevenirea concomitente a infestării cu purici, produsul medicinal veterinar trebuie administrat la intervale lunare regulate în timpul anului,
съпътстващо лечение и профилактика на опаразитяване с бълхи, ветеринарномедицинският продукт трябва да се прилага на редовни месечни интервали през периода от годината,

Dacă infestarea este puternic,
Ако заразяване е силна,

Infestarea se poate face prin contact.
Инфекцията се предава чрез допир.

Infestare cu viermi cu un tip diferit
Заразяване с червеи от различен тип

Dacă infestarea este provocată de doar câțiva viermi,
Ако инфекцията е само с няколко червея,

Orice boală parazitară, cu excepția infestări helmintice ale SNC, ochi și oase;
Всеки паразитно заболяване освен хелминтни инфекции на ЦНС, очите и кости;