INFLAMARE - превод на Български

• възпаление
• подуване
• възпалението

Примери за използване на Inflamare на Румънски и техните преводи на Български

Dacă sunt detectate primele simptome de inflamare a țesutului pulmonar,
Ако се открият първите симптоми на подпухналост в белодробната тъкан,

să eliminați cauzele de inflamare, care nu este întotdeauna posibilă efectuarea acasă.
премахнете причините за подпухналост, което не винаги е възможно да се изпълнява у дома.

durere/ sensibilitate*, inflamare* Frecvente:
еритем,* болка/ чувствителност,* отичане* Чести:

S- au observat simptome histopatologice de inflamare a stomacului glandular la şobolanii masculi
Хистопатологични данни за възпаление са наблюдавани в жлезистия стомах при мъжки плъхове при експозиция от около 1,

Una dintre cele mai frecvente cauze de inflamare a ochilor este inflamația cauzată de bacterii dăunătoare,
Една от най-честите причини за подуване на очите е възпалението, причинено от вредни бактерии,

umflare, inflamare, formare de vezicule,
подуване, възпаление, поява на мехури,

Reacţie la locul injectării Frisoane, astenie, durere, inflamare la locul de perfuzare,
Тръпки, астения, болка, възпаление на мястото на инфузия,

a creșterii în greutate a stării generale cauzate de adăugarea altor cauze de inflamare.
претегляне на общото състояние, причинено от добавянето на други причини за повишено подуване.

Ca urmare a inflamare a bronhiilor deranjat capacitatea de a dezvolta
В резултат на възпалението способността на бронхите да се развива

scurgeri nazale și inflamare ușoară a traheei)
секреция от носа и леко възпаление на трахеята) или тежка,

cercetătorii au observat că niveluri ridicate ale markerilor moleculari pentru inflamare, în special în celule numite strocite care sunt reglatori cheie în sistemul glimfatic.
изследователите наблюдават високи нива на молекулярен маркер за възпалението, особено в клетките, наречени астроцити, които са ключови регулатори на глимфатичната система.

anti- piretice într- un caz de inflamare, cu instalarea rapidă a acţiunii(1 h).
демонстрирани при модел на възпаление с бързо начало на настъпване на ефекта(1 час).

încă nici un semn de inflamare nu este respectat,
все още не се наблюдава никакъв признак на възпаление, а след това тази стойност може да се счита

grade diferite de inflamare, şi este asociat cu un sistem imunitar hiperactivă.
различна степен на възпаление, и се свързва с при хиперфункция на имунната система.

îndreptându-se spre locurile de inflamare.
обвързани в местата на възпаление.

vas de sânge boala, grade diferite de inflamare, asociate cu un sistem imunitar hiperactivă.
различна степен на възпаление,, свързани с имунната система при хиперфункция на.

pot irita pielea si pot cauza inflamare, rezultand durere si sensibilitate in zona intima.
оцветители, може да раздразни кожата и да причини възпаление, в резултат на което да се стигне до подуване, болка и чувствителност в интимната област.

anti-piretice într-un caz de inflamare, cu instalarea rapidă a acţiunii(1 h).
демонстрирани при модел на възпаление с бързо начало на настъпване на ефекта(1 час).

provoacă o ușoară inflamare a scalpului;
причинява леко възпаление на скалпа;

cu semne histologice de inflamare activă şi/ sau fibroză.
доказателства за активно възпаление и/ или фиброза.