INFORMATORII - превод на Български

• информаторите
• доносниците
• осведомители
• информатори
• информатор
• информаторът
• разобличителите

Примери за използване на Informatorii на Румънски и техните преводи на Български

Şi informatorii voştri ce spun?
Какво ви казват информаторите?

Dacă ucigaşii îl vând, informatorii mei mă vor anunţa.
Ако нашият стрелец го остави някъде, моят информатор ще се обади.

Dacă ar fi posibil să fie controlaţi informatorii, cum adică?
Ако можехме да контролираме информаторите, какво правим тук?

Devine mai usor sa-ti manipulezi informatorii?
Става ли по-лесно да манипулираш информаторите си?

America să-şi trădeze informatorii, bombardând tabere cu familii înăuntru.
Американци предават информатор, бомбардират лагер с цялото му семейство вътре.

Am vorbit cu informatorii, dar n-am aflat prea multe.
Говорих с информатора, но… нищо ново няма.

Oamenii sunt ucişi, informatorii informează.
Някои хора са ощипани, доносници доносничат.

Asta păţesc informatorii în ziua de astăzi?
Значи това им се случва на доносниците в наши дни?

Unul dintre informatorii mei mi-a oferit o pistă către locaţia lui Killer Frost şi Deathstorm.
Един от източниците ми даде следа за местонахождението наКилър Фрост и Деадсторм.

Informatorii nu ne vor fi de niciun ajutor.
Няма да стане с информатори.

Informatorii sunt peste tot.
Има доносчици навсякъде.

Informatorii tăi nu sunt foarte loiali.
Вашите бенки не са много лоялни.

Informatorii s-au grăbit să observe burta rotundă a femeii.
Служителите побързаха да забележат женския кръгъл корем.

Am informatorii mei. Toţi te adoră.
Имам агенти, които проучиха, че всички те харесват.

Unde sunt informatorii vostri confidentiali?
Къде са ви свръзките?

Niciunul din informatorii nostri nu se va apropia de Moretti acum.
Нито един от нашите агенти няма да се приближи до Морети сега.

Ştii ce facem cu informatorii?
Знаеш ли какво правим с предателите?

Cine are acces la baza de date cu informatorii FBI-ului?
Кой има достъп до базата на ФБР за информаторите?

transport şi să plătesc şi informatorii.
а също и на информаторите си.

Şi ce spun informatorii?
А какво ще кажете за информатори?