INIȚIATIVA - превод на Български

• инициативата
• инициативността
• инициатива
• инициативи
• инициативност
• инициативите

Примери за използване на Inițiativa на Румънски и техните преводи на Български

El susține că planul Inițiativa este iminent.
Той твърди, че планът на Инициативата е застрашаващ.

Sprijin Inițiativa privind vaccinul împotriva tuberculozei,
Подкрепям инициативата за ваксина против туберкулоза,

Universitatea încurajează inițiativa și asigură o realizare excelentă a studenților în timpul stagiilor și după finalizarea cu succes a studiilor.
Университетът насърчава инициативността и осигурява отлична реализация на студентите по време на стажовете и след успешно завършване на обучението.

Sprijin din toată inima Inițiativa privind vaccinul împotriva tuberculozei
Аз решително подкрепям инициативата за противотуберкулозна ваксина

Doar judecata, experiența, inițiativa, și caracterul sunt factorii de succes în viață,
Преценката, опитът, инициативността, характерът са условията за успех в живота,

Inițiativa Q primul obiectiv este acela de a crea o masă critică de utilizatori
Инициатива Q първата цел е да се създаде критична маса от потребители

Sprijin pentru independența, inițiativa și creativitatea elevilor prin crearea de mișcări pentru copii
Подкрепа за независимостта, инициативността и творчеството на учениците чрез създаване на детски движения

Debate too Privind dreptul cetățenilor Regatului Unit de a semna inițiativa cetățenească europeană(ICE) pentru păstrarea cetățeniei UE, după Brexit.
Debate too относно правото на гражданите на Обединеното кралство да подписват европейски граждански инициативи(ЕГИ) за граждани на ЕС след Брексит.

A fost inițiativa comisarului Malmström,
Това беше инициатива на члена на Комисията Малмстрьом,

îi răpiți individului inițiativa și libertatea.
като отнемеш инициативността и свободата на отделния човек.

Comisia este îndemnată să ia inițiativa, prezentând măsuri speciale pentru a aborda această chestiune specifică;
Комитетът призовава Комисията да предприеме инициативи за въвеждане на специални разпоредби в отговор на този проблем;

În plus, absolvenții de obicei demonstrează inițiativa, disciplina și o înțelegere sistematică a economiilor globale.
Освен това, завършилите обикновено демонстрират инициативност, дисциплина и системно разбиране на световните икономики.

Cu toate acestea, cel puțin inițiativa cetățenilor europeni oferă mișcărilor
Въпреки това европейската гражданска инициатива поне предоставя на неконформистките движения

Subject: Privind dreptul cetățenilor Regatului Unit de a semna inițiativa cetățenească europeană(ICE) pentru păstrarea cetățeniei UE, după Brexit.
Subject: относно правото на гражданите на Обединеното кралство да подписват европейски граждански инициативи(ЕГИ) за граждани на ЕС след Брексит.

Inițiativa și instinctele lor bune îi vor impresiona pe superiorii lor
Инициативност и добри инстинкти ще впечатлят началниците ви

cam același lucru se va întâmpla și cu inițiativa cetățenilor UE.
до голяма степен същото нещо ще се случи с инициативите на гражданите на ЕС.

Problema de ardere temporală a foametei ridică„Inițiativa cetățenilor europeni“, în fața Comisiei Europene.
Времеви изгаряне въпроса за глада на повдига"Европейската гражданска инициатива", преди Европейската комисия.

Inițiativa europeană ar putea ajuta țările instabile din punct de vedere politic din Africa de Nord din care provin numeroși imigranți ilegali.
Европейските инициативи могат да подпомогнат политически нестабилните държави в Северна Африка, от където произхождат голям брой незаконни имигранти.

Calitatea, serviciile, eficiența, inițiativa și inovația" sunt politicile noastre de calitate.
Качество, обслужване, ефективност, инициативност и иновации" са нашите политики за качество.

conform prezentului acord, sunt de natură să stimuleze inițiativa în acest domeniu.
защита на инвестициите в съответствие с този договор стимулира инициативите в тази област.