Примери за използване на Inimioara на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Plăcintă de brânză. În formă de inimioara.
Ţi-a frânt cineva inimioara?
Uită-te la asta… respingerea ta i-a rupt inimioara.
Вашият отказ му разби сърцето.Cu dulci cântece de leagăn Să-ţi cânte inimioara.
С приспивна песен успокоен, за да запее сърцето ти.Mi-ai încălzit inimioara cu aceste cuvinte!
Стоплихте ми сърцето с тези думи!Iti place viata, inimioara?
Abia aștept sa treacă cele doua săptămâni și sa îi aud inimioara.
Are inimioara.
Има сърчице.Crezi că inimioara aia de pe curul tău e artistică?
Мислиш ли, че малкото сърчице на задника ти е много стойностна работа?Îi simteam inimioara cum bate foarte repede, pâna se termina criza.
Усещах как сърчицето й бие лудо, докато всичко не приключеше.Îţi aud inimioara frântă bătând, Bonnie.
Lasă-mă să mă uit mai bine la femeia care i-a furat inimioara lui Charlie.
Нека разгледам жената която открадна малкото сърчице на моя Чарли.Binecuvântată fie-i inimioara.
Numărul unu pe teren şi numărul unu în inimioara ta.
Номер едно на полето и номер едно в твоето малко сърчице.Îmi încălzeşte inimioara.
Стопля моето малко сърце.Ţi-ai dorit vreodată să fii pirat, inimioara mea?
Inimioara asta s-a prins de puloverul tau din greseala.
Иглата ми се е закачила за пуловера ти.Se prefacura, totusi, in flori, pentru ca statusera pe capsorul si pe inimioara Elsei.
Но те все пак се превърнаха в цветя, защото седяха на главата и на сърцето на Елиза.i-am făcut inimioara să bată din nou.
успях да накарам сърчицето му да забие.Nu, inimioara, te-am chemat aici pentru ca Billy te-a si trimis la lucru de saptamana trecuta fara nicio pregatire.
