INSULELE SOLOMON - превод на Български

• соломоновите острови
• соломонови острови

Примери за използване на Insulele solomon на Румънски и техните преводи на Български

În februarie 2004, Insulele Solomon și Comunitatea Europeană au semnat un APP pe o perioadă de trei ani care a intrat în vigoare la 9 octombrie 2006.
През февруари 2004 г., Соломоновите острови и Европейската общност подписаха тригодишно СПОР, което влезе в сила на 9 октомври 2006 г.

timpul petrecut în Insulele Solomon va îmbogăţi viaţa ta în moduri niciodată însă posibil.
прекарано в Соломоновите острови ще обогати живота си по начини, никога все пак е възможно.

La vremea sosirii oamenilor, insulele Solomon aveau aproape un sfert din plantele
До пристигането им, на Соломоновите острови вече се била разселила 25% от флората

Noua Guinee, Insulele Solomon, după care au cucerit Manila,
Нова Гвинея, Соломоновите острови и превзема Манила,

Din fericire, Insulele Solomon au o infrastructură de transport impresionant,
Слава Богу Соломоновите острови имат впечатляващ транспортна инфраструктура,

În acest context, am votat în favoarea raportului privind APP dintre UE și Insulele Solomon deoarece consider că sprijină obiectivul de promovare a pescuitului responsabil
В този контекст гласувах за доклада относно СПОР между ЕС и Соломоновите острови, защото считам, че той подкрепя целта за насърчаване на отговорен,

Papua Noua Guinee la nord; Insulele Solomon, Vanuatu și Noua Caledonie la nord-est; și Noua Zeelandă la sud-est.
Източен Тимор на север и Соломонови острови, Вануату и Нова Каледония на североизток.

Așa cum spune raportoarea,"UE propune ca noul acord să prevadă același ajutor financiar pentru Insulele Solomon ca și precedentul,
Както казва докладчикът,"ЕС предлага да се предвиди в това ново споразумение същата финансова помощ за Соломоновите острови като в предишното, въпреки намаляването на броя на предоставените лицензи за риболов и намаляването на обема на риболов,

Menținerea relațiilor în domeniul pescuitului cu Insulele Solomon este, în foarte mare măsură,
Поддържането на отношения в областта на рибарството със Соломоновите острови представлява голям интерес за ЕС,

Atunci când vă închiriaţi o maşină în Insulele Solomon, veţi găsi mai uşor de a explora diverse site-uri atragerea ca te opri pentru Panorama de peisajul frumos în aceste insule..
Когато сте под наем кола на Соломоновите острови, ще ви е по-лесно да проучи различните привличането сайтове като спрете за прекрасна гледка на красивата природа на тези острови..

Deci, dacă sunteţi de planificare pentru o vacanta ajunge departe la Insulele Solomon, contactaţi o agenţie de închiriere auto în Insulele Solomon, primi toate planurile tale în ordine, şi bucuraţi-vă timpul în Insulele Solomon.
Така че, ако сте планиране за почивка се размине на Соломоновите острови, свържете се с агенция за Коли под наем в Соломоновите острови, получи всичките си планове с цел и се наслаждавайте на времето на Соломоновите острови.

Aruba si alte locatii, plus imagini din America Samoa, Insulele Solomon si Insulele Chagos.
Флорида и други места, както и надводни изображения от Самоа, Чагос и Соломоновите острови.

locuri cum ar fi Timorul de Est şi Insulele Solomon şi aşa mai departe.
персонал в последните години, очевидните са Ирак и Авганистан, но също така Източен Тимор и Соломоновите острови и така нататък.

locuri cum ar fi Timorul de Est şi Insulele Solomon şi aşa mai departe. Şi o mulţime din aceste intervenții.
очевидните са Ирак и Авганистан, но също така Източен Тимор и Соломоновите острови и така нататък. Много от тези внедрявания.

acest acord va permite venituri garantate pentru Insulele Solomon, care vor fi utilizate pentru a sprijini punerea în aplicare a politicilor sale naționale în domeniul pescuitului,
споразумението ще осигури гарантиран приход за Соломоновите острови, който ще бъде използван за подкрепа на прилагането на националната им политика в областта на рибарството, допринасяйки по този

și Honiara(Insulele Solomon).
и Хониара(Соломонови острови).

Potrivit raportoarei, beneficiile acordului includ faptul că Insulele Solomon au nevoie de rezerve valutare pentru a menține stabilitatea lor macroeconomică, faptul că tonajul de referință
Според докладчика, сред ползите от споразумението е фактът, че Соломоновите острови имат нужда от резерви в чуждестранна валута, за да поддържат макроикономическа стабилност,

Dolarul Insulelor Solomon.
Соломонови острови долар.

acestia au parasit insula in urma cu 200 ani si s-au mutat in alte zone ale Insulelor Solomon.
островът е изоставен преди почти 200 години, а потомците живеят в различни части на Соломоновите острови.

acestia au parasit insula in urma cu 200 ani si s-au mutat in alte zone ale Insulelor Solomon.
островът е изоставен от местното население, което се е преместило преди около 200 години в други части на Соломоновите острови.