INTEGRĂRI - превод на Български

• интеграции
• интегриране
• интеграция
• интеграцията

Примери за използване на Integrări на Румънски и техните преводи на Български

Consiliul European stabilește pașii următori în procesul de finalizare a UEM, pe baza unei mai mari integrări și a unei solidarități consolidate pentru statele membre din zona euro.
Европейският съвет набелязва следващите стъпки в процеса на завършване на изграждането на ИПС на основата на по-задълбочена интеграция и засилена солидарност за държавите членки от еврозоната.

este una dintre companiile turisticemajore şi unice din Bulgaria prezente online, cu integrări web unice de gamă completă de servicii turistice.
през 1997 г. и е един от най-големите български туроператори в България с уникална уеб интеграция на пълна гама туристически услуги.

cum ar fi integrări cu sisteme de plată și gestionarea stocurilor.
продавач би се нуждал, като платежни интеграции и управление на инвентара.

Restul sunt susținute de Zapier(rețineți că Unbounce este partener cu Zapier, deci aceste integrări sunt fiabile).
Останалите се поддържат от Zapier(забележете, че Unbounce е партньор на Zapier, така че интеграциите са надеждни).

Într-adevăr, mulţumită acestei integrări pas cu pas a Europei, s-au realizat progrese considerabile
Наистина благодарение на интеграцията на Европа стъпка по стъпка беше постигнат значителен напредък

fericirea sunt integrări ale adevărului, ale frumuseţii şi bunătăţii, amestecate în experienţa umană.
щастието са обединения на истината, красотата и добродетелта в тяхното сливане в човешкия опит.

Reforma PCP din 2002 a introdus una din cele mai importante integrări a activităilor de pescuit în alte politici.
Реформата на ОПОР от 2002 г. въведе по-висока степен на интеграция на рибното стопанство с други политики. От 2005 г.

resurse pentru a particulariza? i a crea integrări pentru Microsoft Dynamics CRM.
търсещи ресурси за персонализиране и създаване на интеграции за Microsoft Dynamics AX.

În timp ce volumul de caracteristici și integrări pe care le oferă este impresionant, limitează totuși numărul de pagini,
Макар че предлагат впечатляващи функции и интеграции, те все пак ограничават броя на страниците, изскачащите прозорци

capabilități îmbunătățite și integrări puternice, toate oferind utilizatorilor libertatea de a lucra în ritmul pe care aceștia îl consideră cel mai eficient.
подобрени възможности и мощни интеграции, всички с цел да бъде дадена на потребителите свободата да работят по начина, който ги прави най-продуктивни.

Subliniază că îndatorarea are un impact negativ asupra dezvoltării personale și asupra unei bune integrări pe piața forței de muncă
Изтъква, че задлъжнялостта има отрицателно въздействие върху личното развитие и върху доброто интегриране на пазара на труда

incapabile de a dezvolta integrări bogate în capacități avansate necesare pentru a ieși în întâmpinarea cerințelor mediului de afaceri de astăzi- și, cu siguranță, ale celui de mâine.
неспособни да разработват интеграции с разширени възможности, необходими за удовлетворяване на потребностите на съвременния бизнес- а със сигурност и на бъдещия.

teste A/B, integrări și multe altele.
A/B тестване, интегриране и много други.

În contextul dezvoltării şi al unei mai mari integrări între statele membre,
Във връзка с развитието и по-голямата интеграция между държавите-членки, като давам своето съгласие,

există chiar și integrări în aplicații specifice,
но има и интеграции в конкретни приложения,

Statele membre vor trebui să identifice soluții în patru domenii esențiale pentru asigurarea unei mai bune integrări sociale și economice a romilor- educația,
Държавите-членки трябва да предприемат действия в четири ключови сфери с цел по-добрата социална и икономическа интеграция- образование, трудова заетост,

a unei mai bune stabilităţi şi a unei mai bune integrări la nivel regional.
на положението в района, за по-голяма стабилност и укрепване на интеграцията на регионално ниво.

care necesită integrări cu alte platforme, este logic să nu dețină la fel de multe.
които изискват интеграции на други платформи, звучи логично да няма чак толкова много.

Scopul acestei integrări permite studenților să creeze un program care să se potrivească cel mai bine intereselor
Целта на тази интеграция позволява на учениците да създадат програма, която най-добре отговаря на техните интереси

gestiona și actualiza integrări proprii.
актуализират собствени интеграции.