INTERMEDIARILOR - превод на Български

• посредници
• на междинните доставчици
• посредниците
• на междинни продукти

Примери за използване на Intermediarilor на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui să fie revizuită definiția intermediarilor online pentru a include în mod explicit sistemele de operare ale dispozitivelor.
Определението за посредниците онлайн следва да се преразгледа, за да включи изрично операционните системи за устройствата.

Case de pariuri joaca rolul intermediarilor, oferind o oportunitate pentru cei care doresc să parieze pe echipa ta preferată sau jucător.
Букмейкърските къщи влизат в ролята на посредници, осигурявайки възможност на желаещите да заложат на любимия си отбор или състезател.

Propunerea noastră va oferi mai multă siguranță intermediarilor care respectă spiritul
Нашето предложение ще донесе допълнителна сигурност на посредниците, които спазват духа

Însa solicitantii înregistrarii intermediarilor izolati la locul de producere pot oferi informatii reduse pentru înregistrare în baza Art.
Регистранти на изолирани на площадката междинни продукти могат да предоставят ограничена информация относно регистрацията им в съответствие с чл.

vedeți printre cele mai luminoase ale intermediarilor, știu că aceasta este o stea magică Starlend.
видите сред най-умните на пласьорите, знам, че това е магия звезда Starlend.

cel mai convenabil și pentru a nu pierde transferuri de bani în plus și comisioanele intermediarilor.
така че да не се губи допълнително пари за трансфери и комисионни на посредници.

linii de credit acordate intermediarilor milioane EUR.
подписани кредитни линии с посредници млн. евро.

comercializarea și distribuția intermediarilor și produselor farmaceutice active,
дистрибуцията на активни фармацевтични междинни продукти и продукти,

în timp ce costul intermediarilor și al magazinelor online este cu 40-45% mai mare.
докато разходите за посредници и онлайн магазини са с 45-XNUMX% по-високи.

solvenților pentru carbonamide și intermediarilor lor.
разтворители за карбонамини и техните междинни продукти.

Privind realizarea libertăţii de stabilire şi a libertăţii de a presta servicii pentru activităţile independente şi activităţile intermediarilor din comerţul şi distribuţia produselor toxice.
Относно реализиране на свободата на установяване и свободното предоставяне на услуги по отношение на дейности на самостоятелно заети лица и на посредници в търговията и в разпространението на токсични продукти.

să aflați costul serviciilor intermediarilor(agenți imobiliari).
да разберете цената на услугите на посредници(агенти по недвижими имоти).

APICMO are o bază largă de cooperare în industria farmaceutică a intermediarilor.
APICMO има широка база за сътрудничество в производството на фармацевтични междинни продукти.

Insistă asupra necesității de a adapta definiția statutului intermediarilor la actualul mediu digital;
Подчертава необходимостта да се адаптира определението за статута на посредника в настоящата цифрова среда;

eficiența regimului de răspundere a intermediarilor.
ефективност на режима на отговорност за междинните доставчици.

să puteți efectua achiziții la cele mai mici prețuri fără implicarea intermediarilor.
за да можете да правите покупки на най-ниски цени без участието на посредници.

a contribuit la apropierea dispozițiilor naționale privind cerințele profesionale și înregistrarea intermediarilor de asigurări.
спомогна за по-тясното сближаване на националните разпоредби относно професионалните изисквания и регистрацията на застрахователните посредници.

nu vor mai beneficia de exceptarea de la răspundere a intermediarilor în temeiul Directivei privind comerțul electronic.
те повече няма да се възползват от освобождаването от отговорност на междинните доставчици съгласно Директивата за електронната търговия.

proiectelor de investiții sau pentru a mări capacitatea promotorilor și a intermediarilor financiari de a implementa operațiuni de finanțare și investiții.
увеличава капацитета на организаторите на проекти и финансовите посредници за изпълнение на операциите по финансиране и инвестиране.

o implicare sporită a intermediarilor.
по-голямо участие на посредници.