INTERVERTEBRALE - превод на Български

• междупрешленните
• междузвездните
• гръбначните
• междупрешлените
• интервертебрална
• интервертебрални
• междузобедните
• междуведомствената
• междупрешленни
• междупрешленната

Примери за използване на Intervertebrale на Румънски и техните преводи на Български

subluxațiilor și artrozelor articulațiilor intervertebrale sunt principalele modificări patologice din a treia etapă a bolii.
сублуксации и артроза на междупрешленните стави са основните патологични промени на третия етап на заболяването.

manifestări similare apar atunci când discurile intervertebrale sunt deteriorate.
движението на камъни и подобни прояви се появяват, когато междузвездните дискове се повредят.

Un astfel de atac poate avertiza cu privire la incepand patologice procesul într-unul din discurile intervertebrale lombare.
Такъв удар може да предупреждава за клетка, като се започне патологическом процеса в един от междупрешлените дискове на лумбалния отдел.

inclusiv a țesuturile moi din jurul discurilor intervertebrale.
които благоприятстват възстановяването на клетките, включително меките тъкани около гръбначните дискове.

să fiți examinat pentru proeminența discurilor intervertebrale lombare.
да бъдете изследвани за изпъкване на лумбалните интервертебрални дискове.

Osteochondrosis- o boală degenerativă a coloanei vertebrale, in care rolul important jucat de dezvoltarea îmbătrânirii naturale a cartilajului discurilor intervertebrale.
Остеохондроза- дегенеративно заболяване на гръбначния стълб, при което важната роля на развитието на естественото стареене на хрущяла на междупрешленните дискове.

Printre bolile de lider discopatie coloanei vertebrale- este un adevărat flagel al taxelor asociate cu o predispoziție genetică la boala discurilor intervertebrale.
Заболявания на гръбначния стълб Сред болестите на гръбнака лидер дископатия- той е истински бич на данъците, свързани с генетично предразположение към болестта на гръбначните дискове.

dezvoltarea herniei intervertebrale într-un alt segment este practic exclusă.
или развитието на интервертебрална херния в друг сегмент, на практика се изключва.

după care trece la articulațiile intervertebrale și rebrovertebrale.
след което преминава към междузвездните и ребровертебралните стави.

Prin urmare, tonul normal și suportul bun sunt prevenirea uzurii timpurii a discurilor și articulațiilor intervertebrale.
Ето защо нормалният тон и добрата подкрепа са предотвратяването на ранното износване на междузобедните дискове и стави.

să înceapă brusc maratoane intensiv condamna nu numai pentru artrita a genunchiului, dar, de asemenea, intervertebrale.
изведнъж започват интензивни маратони осъждат не само за артрит на коляното, но и междупрешленните.

Boala de disc degenerative numit tulburare spinarii caracterizat în primul rând de deteriorarea discurilor intervertebrale.
Дегенеративна дискова болест, наречена гръбначния разстройство се характеризира основно с увреждане на гръбначните дискове.

În unele cazuri, în timpul examinării cu raze X se găsesc mai multe discuri intervertebrale deformate.
В някои случаи по време на рентгеновото изследване се откриват няколко деформирани интервертебрални диска.

se caracterizează prin indentarea progresivă a discurilor intervertebrale în corpul coloanei vertebrale.
се характеризира с прогресивно вдлъбване на междупрешленните дискове в тялото на гръбнака.

cel mai adesea afectează discurile intervertebrale ale gâtului, pieptului și spatelui.
най-често са засегнати междузобедните дискове на шията, гърдите и гърба.

discurile intervertebrale deplasate se vor întoarce în locurile lor,
изместените междупрешленни дискове ще се върнат на местата си,

Ei efectuează diagnosticarea complexă și tratamentul herniei intervertebrale, începând cu un test de sânge
Те провеждат цялостна диагностика и лечение на междупрешленната херния, като се започне с кръвен тест

discurile intervertebrale deplasate se vor întoarce în locurile lor,
изместените междупрешленни дискове ще се върнат на местата си,

Simptomele herniei intervertebrale pot depinde de gradul de progresie al patologiei,
Симптомите на междупрешленната херния могат да зависят от степента на прогресиране на патологията,

Osteocondrozei, la care există o distrugere progresivă a integrității discuri intervertebrale, care afectează negativ condiția nervii plexusesșinave, localizat în coloana vertebrală;
Остеохондроза, при което има постепенно унищожаване на целостта междупрешленни дискове, което оказва неблагоприятно влияние върху състоянието нервните плексусиисъдове, локализирани в гръбначния стълб;