Примери за използване на Intrerupere на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu trebuie purtate fara intrerupere, dar utilizarea periodica va fi cu siguranta foarte eficienta.
Те не трябва да се носят без прекъсване, но периодичната употреба определено ще бъде много ефективна.suspendare sau intrerupere a Serviciului.
спиране или прекъсване на Услугата.iar tratamentul in sine trebuie facut in mod regulat si fara intrerupere.
който се прилага всеки ден и самото лечение трябва да се извършва редовно и без прекъсване.nu garantam ca serviciile functioneaza fara intrerupere sau erori.
ние не гарантираме, че услугите ни ще функционират без прекъсване или грешки.Ea va contracara orice intrerupere in campul dvs. energetic, produsa de o forma sau alta de negativism.
se pot simti simptomele de intrerupere care includ o durere de cap,
in caz de intrerupere a curentului electric.
автономност до 16 часа след спиране на електричеството.suspendare sau intrerupere a Serviciului.
insemnand ca perioada de intrerupere si nesiguranta va fi relativ scurta.
всичко е в готовност да продължи, което означава, че периодът на прекъсвания и несигурност ще бъде сравнително краткотраен.Unii dintre pacientii din aceste studii cu varsta sub 18 ani au prezentat simptome de intrerupere la oprirea tratamentului cu paroxetina.
При някои пациенти на възраст под 18 години в тези проучвания са наблюдавани симптоми на отнемане при спиране приема на пароксетин.unita in anul 1530, s-a infintat loteria nationala italiana si de atunci au loc jocuri de bingo saptamanal aproape fara intrerupere.
година Италия се обединява, италианската национална лотария Лото започва да се организира сериозно и от тогава до днешни дни, почти без прекъсване, лотарията се провежда всяка седмица.Clientii lasa feedbackul ca echipamentul functioneaza mult timp fara intrerupere, functioneaza aproape silentios si poate fi folosit nu numai pentru depozitarea produselor alimentare la locul de munca si in tara, ci si ca un bar in sufragerie.
Клиентите оставят обратна връзка, че оборудването функционира дълго време без прекъсване, работи почти безшумно и може да се използва не само за съхраняване на храна на работното място, но и като бар в хола.Cu toate acestea, daca sunt utilizate pentru o perioada mai lunga de cateva saptamani sau luni, fara intrerupere, pot provoca anumite reactii adverse,
Ако се използват много седмици или месеци без прекъсване, те могат да причинят нежелани реакции,suspendare sau intrerupere a informarmatiilor si/sau serviciilor disponibile prin intermediul site-ului.
спиране или прекъсване на информацията и/ или услугите, достъпни чрез сайта.de exemplu, respira profund, vizualizeaza apasarea butonului de intrerupere mentala si fa un pas fizic inapoi din situatie pentru a obtine o anumita perspectiva.
визуализирайте натискайки своя собствен бутон за психическа пауза и направите физическа крачка назад от ситуацията, за да придобиете известна перспектива.care sa aplice materialul„ud peud”, fara intrerupere, dintr-o singura trecere.
трябва да разполагате с достатъчно голям брой апликатори на скелето, като материалът се нанася по метода„мокро върху мокро”, без прекъсване, с едно минаване.omisiune, intrerupere, stergere, defect,
пропуск, прекъсване, изтриване, дефект,комуникационно прекъсване, срив в работата на доставчик на услуги за Чопни, пожар, тероризъм,este posibil să provoace daune, intrerupere sau deteriorare a acestui site web
има вероятност да причини дадена щета, прекъсване или увреждане на този сайтcare produce sau poate produce orice afectare, intrerupere sau defectiune a acestui site
има вероятност да причини дадена щета, прекъсване или увреждане на този сайт
