INVENTATORULUI - превод на Български

• изобретателя
• inventor
• откривателя
• изобретател
• създателя

Примери за използване на Inventatorului на Румънски и техните преводи на Български

Kim Wall a fost văzută ultima dată pe 10 august la bordul submarinului artizanal al inventatorului Peter Madsen.
Тя е видяна за последно на 10 август на борда на подводницата от изобретателя Петер Мадсен.

Susţin propunerea italiană de a scrie brevetele în limba ţării inventatorului şi de a oferi şi traducerea în limba engleză.
Подкрепям италианското предложение патентите да се изписват на езика на страната на изобретателя и да се осигурява техен превод на английски език.

Un proces intentat de Tesla inventatorului becului electric care dorea sa i se inapoieze taxele de 937 de dolari, s-a tinut ieri.
Дадени от Никола Тесла, техническият изобретател, по дело за връщане на 935 долара данъци бяха записани вчера.

S-a prezentat la laboratorul domnului Edison si a anuntat ca venise sa devina partenerul de afaceri al inventatorului.
Барнс пристига в лабораторията на Едисон и заявява, че е дошъл да стане съдружник на изобретателя.

Inventator Expozitii industriei prezinta inventatori independenți comerțului prezinta inventatori comercializa invențiile resurse ultime inventatorului invenții inventionpatenting.
Изобретател изложби индустрията изложби независими изобретатели изложби изобретатели продават изобретения крайните ресурси изобретател изобретения inventionpatenting.

De fapt, spalatoare cu presiune s-au născut din nou în 1935, prin eforturile inventatorului german Alfred Kärcher.
В действителност, налягане шайби са родени през 1935 благодарение на усилията на германския изобретател Алфред Kärcher.

Oficiul de Brevete admite dovada de inventator, cum ar fi notebook-urile inventatorului legalizat lui(dar nu omul tau sărace brevete).
Патентното ведомство признава доказателство за inventorship като преносими компютри нотариално заверено изобретател(но не си сиромах патенти).

Trei sute de obiecte, inclusiv modelele a peste 150 de invenţii ale inginerului şi inventatorului sârbo-croat, se află expuse până în 31 ianuarie.
Триста експоната, включително модели на над 150 патента на хърватско-сръбския инженер и откривател, ще бъдат изложени до 31 януари.

Ca atare, identitatea inventatorului BitcoinV este probabil la fel de relevantă astăzi ca identitatea persoanei care a inventat hârtia.
Като такова, идентичността на изобретателя на Bitcoin вероятно е толкова актуална днес, колкото и самоличността на човека, който е изобретил хартия.

Așa că m-am concentrat pe munca inventatorului acelei metode, Georges Seurat,
И така, веднъж се заех с творбата на изобретателя на този метод, Джордж Сюра,

Tot ce ştie tatăl meu este numele şi adresa inventatorului şi faptul că a fost trimisă aici acum 20 de ani.
Всичко, което баща ми знае, е името и адреса на създателя и датата, на която е било изпратено преди 20 години.

Ca atare, identitatea inventatorului BitcoinV este probabil la fel de relevantă astăzi ca identitatea persoanei care a inventat hârtia.
Така разкриването на самоличността на изобретателя на Биткойн днес, е като установяването на самоличността на лицето, което е изобретило хартията.

unicul scop al inventatorului pe pământ părea să fie atingerea unui singur final: o tehnologie avansată pentru viitorul rasei umane.
2 часа на ден, единствена цел на изобретателя е била насочена само към едно: модерни технологии в името на човешката раса.

Această inducție îl plasează alături de renumele inventatorului de aer condiționat
Тази индукция го поставя заедно с редиците на изобретателя на климатици и охлаждане,

Ca atare, identitatea inventatorului Bitcoin este probabil la fel de relevantă astăzi ca identitatea persoanei care a inventat hârtia. Cine controlează rețeaua Bitcoin?
Така разкриването на самоличността на изобретателя на Биткойн днес, е като установяването на самоличността на лицето, което е изобретило хартията?

Și mai târziu, compatrioții au numit acest scuter un cărucior(în cinstea inventatorului Dreza).
По-късно сънародниците нарекли този скутер количка(в чест на изобретателя Dreza).

astfel încât să nu permită inamic pentru a utiliza realizările moderne împotriva țării inventatorului.
за да не позволи на врага да се използват съвременни постижения срещу страната на изобретателя.

Stiu asta din cauza prietenului meu Grisha care-l cunoaste pe un prieten al nepotului inventatorului.
И знам, защото приятеля ми Гриша познава приятел на племенник на изобретателя.

este sărbătorită Ziua inventatorului.
някои страни от ОНД се отбелязва Денят на изобретателя.

In 1952, Sava Kosanovici a obtinut permisiunea SUA ca posesiunile inventatorului sa se intoarca in tara natala.
През 1952г. Сава Косанович получава разрешение от американските власти да върне имуществото на Тесла, което дотогава се съхранвя в Ню Йорк, в родината на изобретателя.