Примери за използване на Ipotecile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Profiturile sunt mari! Iar ipotecile continuă să fie piatra de temelie pe care este construită această economie.
Ipotecile imobiliare, imprumuturile bancare,
nu mai pot plăti ipotecile, pentru casele mari achiziţionate în vremurile bune.
Dintre drepturile reale menționate, dreptul de proprietate asupra bunurilor imobile, ipotecile, dreptul de proprietate asupra minelor
От посочените вещни права собствеността върху недвижимо имущество, ипотеките, собствеността върху залежиIpotecile, obligațiunile sau biletele la ordin pot fi, de asemenea, analizate temeinic prin ceea ce ar reprezenta valoarea nominală pe care o au.
Ипотеки, облигации или записи на заповед също могат да бъдат анализирани задълбочено чрез номиналната им стойност.Zeci de mii de familii de ferme au fost forțate să-și lase terenul după ce nu au putut să-și plătească ipotecile și taxele.
Десетки хиляди фермерски семейства бяха принудени да напуснат земята си, след като не можаха да си платят ипотеките и данъците.se duc la muncă ca să-şi poată plăti taxele, ipotecile.
отиват на работа, за да плащат данъци и ипотеки.poată plăti ipotecile.
за да си покриват ипотеките.de exemplu drepturile de proprietate, ipotecile aplicate asupra bunurilor.
имуществени права, ипотеки, учредени върху имуществото.Pentru a le ajuta, FDR a încercat să-i ajute pe fermieri să-și gestioneze ipotecile, deși acest lucru sa dovedit dificil.
За да им помогне, FDR се опита да помогне на фермерите да управляват ипотеките си, въпреки че това се оказа трудно.cum ar fi proprietarii, ipotecile și servituțile asupra proprietăților.
във връзка с имотите, като например собственици, ипотеки и сервитутни права.milioane de americani nu-şi plătesc ipotecile.
милиони американци не си плащат ипотеките.la fel cum sunt şi cererile de împrumuturi, ipotecile şi alte metode de sprijin financiar.
както и исканията за заеми, ипотеки или други методи на финансова подкрепа.este reglementat de Legea privind registrele funciare și ipotecile.
Закона за кадастъра и имотния регистър и ипотеките.mare parte din aceasta fiind cuprinsă în Legea privind ipotecile.
досега до голяма степен се съдържа в Закона за ипотеките.cum ar fi ipotecile.
здравни осигуровки, и неромантични неща, като ипотеки.le-am ars ipotecile… păi, asta a fost distrugerea proprietăţii Coroanei.
ограбих банката им, но изгарянето на ипотеките беше собственост Acestea intervin la momentul cel mai critic, atunci când cetățenii achiziționează o proprietate, iar ipotecile ajută persoanele
Те участват в най-критичния момент, когато гражданите купуват имот и ипотеките помагат на отделни лицаse menţin garanţiile, ipotecile, gajurile sau alte drepturi suplimentare in rem sau care nu garantează creanţa
се запазват гаранциите, ипотеките, залозите и другите съпътстващи права in remDe regulă, ipotecile se fac pe proprietăți imobiliare(case,
По правило ипотеки се извършват върху недвижими имоти(къщи,
