IRITAŢII - превод на Български

• дразнене
• раздразнение
• обрив
• възпаление
• обриви
• раздразнения

Примери за използване на Iritaţii на Румънски и техните преводи на Български

Sintetic, mai puţină frecare, înseamnă mai puţine iritaţii.
Синтетика- по-малко триене и по-малко пришки.

Din cazuri nu prezintă iritaţii.
От случаите са без обрив.

taliul produce iritaţii pe palme.
талия предизвиква мащабиране на дланите.

Ai fost la seminarul despre iritaţii?
Беше ли на семинара за неопрените?

care poate provoca iritaţii şi se ştie că decolorează lentilele de contact moi.
който може да причини дразнене и е известно, че може да предизвика промяна в цвета на меките контактни лещи.

Hidroxianizolul butilat- un excipient al medicamentului Targretin- poate determina iritaţii ale mucoaselor, deci capsulele trebuie înghiţite intacte,
Бутил хидроксианизолът, една съставка на Targretin, може да причини дразнене на лигавиците, следователно капсулите трябва да се поглъщат цели,

Această interferenţă poate deseori conduce la iritaţii, de cele mai multe ori sub formă de infecţii provocate de levuri
Интервенцията може често да доведе до раздразнение, предимно под формата на инфекция с квасни гъбички

Simptomele virusului includ iritaţii roşii pe abdomen
Симптомите на вируса са: червен обрив на корема или гърдите

În plus, clorura de benzalconiu poate provoca iritaţii oculare şi este cunoscut faptul
В допълнение, бензалкониевият хлорид може да причини дразнене на окото и е известно,

găsite împreună cu mâncărimi sau iritaţii in zona anala,
намерени във връзка със сърбеж или раздразнение в аналната област,

Febre, transpiraţii, iritaţii, gât iritat,
Треска, изпотяване, обрив, болки в гърлото,

Dispepsie, anorexie, iritaţii locale ale faringelui,
Диспепсия, анорексия, локално възпаление на гърлото, метеоризъм,

Dacă părinţii vor apărea iritaţii treptat, de la lucrurile mici,
Ако дразнене родителите постепенно ще излезе от подробно, а след това изведнъж ще избухне,

Utilizarea excesivă de peroxid de benzoil poate provoca uscarea pielii sau iritaţii la nivelul pielii;
Прекомерната употреба на бензоил пероксид може да предизвика сухота на кожата или раздразнение на кожата;

Iritaţii ale ochilor poate fi din cauza mai multe motive,
Дразнене на очите може да бъде много причини, но има някои често

Infecţiile cu bacterii nu cauzează iritaţii veziculare, şi să nu facem nimic nu e un plan.
Бактериалните инфекции не предизвикват везикуларен обрив. Да не правиш нищо не е план.

Expunerea maximă şi pe termen lung poate avea diverse efecte asupra sănătăţii, de la iritaţii minore ale sistemului respirator la deces prematur.
Дългосрочното и максимално излагане може да доведе до различни последици за здравето, които варират от леко раздразнение на респираторната система до преждевременна смърт.

secreţii nazale, iritaţii ale faringelui şi amigdalelor,
хрема, възпаление на гърлото и сливиците,

iar alteori iritaţii.
чревни проблеми, а понякога и обриви.

alimente picante, sau alte iritaţii.
или друго дразнене.