ISCHEMIEI - превод на Български

• исхемия

Примери за използване на Ischemiei на Румънски и техните преводи на Български

În forma cronică a ischemiei cerebrale, se încep transformările în materia albă, urmată de formarea de microcentre, de o compresie
В хронична форма на церебрална исхемия започне превръщане в бялото вещество с последващи microcenters за образуване на отглеждане компресия microcapillaries,

Cardiket se utilizează pentru tratamentul pe termen lung a ischemiei inimii, a insuficienței cardiace cronice,
Cardiket се използва за дългосрочно лечение на исхемия на сърцето, хронична сърдечна недостатъчност,

La pacienții vârstnici, tendința de apariție a OAB este cauzată de o scădere a elasticității mușchiului vezicii urinare și a ischemiei sale, adică de aprovizionarea insuficientă a sângelui.
При възрастните пациенти склонността към появата на ОАВ е причинена от намаляване на еластичността на мускула на пикочния мехур и неговата исхемия, т. е. недостатъчно кръвоснабдяване.

la care chirurgia by-pass arterială coronariană poate îmbunătăți prognosticul pe termen lung prin menținerea funcției de pompare a ventriculului stâng al inimii și prevenirea ischemiei miocardice.
байпас на коронарната артерия може да подобри дългосрочната прогноза, като запази помпената функция на лявата камера на сърцето и предотврати миокардната исхемия.

atât a ischemiei periferice, cât și a ischemiei interne.
както на вътрешните органи периферна исхемия.

reduce riscul apariției hipoxiei și ischemiei, elimină durerea,
намалява риска от феномените на хипоксия и исхемия, елиминира болка,

prevenirea dezvoltării ischemiei lor și a circulației sangvine a fătului.
предотвратяването на развитието на тяхната исхемия и кръвообращението на плода.

insuficienţei cardiace acute şi cronice, ischemiei cardiace, hipertensiunii arteriale sistemice
хронична сърдечна недостатъчност, исхемия на миокарда, системна хипертония

Ischemie periferică, hipotensiune arterial㧠Foarte rare.
Хипертония Периферни исхемии, хипотония§.

Ischemie periferică, hipotensiune arterial㧠Foarte rare.
Хипертония Периферни исхемии, хипотония§ не.

Ischemie periferică, hipotensiune arterial㧠Foarte rare: ina.
Хипертония Периферни исхемии, хипотония§ ве.

Ischemie periferică, hipotensiune arterial㧠Foarte rare.
Хипертония Периферни исхемии, хипотония§ ве.

Ischemia de gradul 2 poate necesita spitalizare
Исхемичната степен 2 може да изисква хоспитализация,

De ce mor din ce în ce mai multe femei de ischemie cardiacă?
Защо все повече жени умират от исхемична сърдечна болест?

Aproximativ 87% dintre atacuri sunt cauzate de ischemie, iar restul de hemoragie.
Около 87% от инсултите са породони от исхимия, а останалите са хеморагични.

Parestezii1, ischemie cerebrală1.
Гравис1, парестезия1, церебрална исхемия1.

i-am spus că are ischemie intestinală.
един СТ-скенер му казвам, че има исхемични черва.

Şi nu mă pot hotărî-… între ischemie.
И аз имам проблем с решението между исхимия.

Tratamentul colitei cauzate de ischemia intestinală este aproape întotdeauna o operație în care o parte a intestinului ischemic sau necrotic este îndepărtată.
Лечението на колит, причинено от чревна исхемия, е почти винаги операция, при която част от исхемичното или некротичното черво е отстранена.

Acest lucru, de asemenea, perturbă circulația sanguină în regiunea pelviană, ischemia nu numai a organelor interne,
Това също нарушава кръвообращението в тазовата област, исхемия не само на вътрешните органи,