ISTERIC - превод на Български

Примери за използване на Isteric на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Julia a reacţionat isteric.

Юлия реагира истерично.

Acest lucru este isteric.

Това е истерична.

Dar a fost prea târziu pentru anestezie, şi ea zbiera isteric.

Но беше късно да й слагат упойка и тя викаше истерично.

Nu sunt isteric.

Не съм истерична… Дейвид.

Cum ar trebuie sa reactionezi cand copilul tau devine isteric in public?

Как да се успокои вашето дете, ако стана истерично на обществено място?

Lena a fost isteric.

Лена беше истерична.

Michael crede că tangoul e isteric.

Смята, че тангото е истерично.

M-am temut distrugător săraci a fost isteric.

Страхувах се, бедните нехранимайко е истерична.

L-ai îndepărtat prin comportamentul tău isteric.

Прогони го със своето истерично поведение.

Motivele comportamentului isteric includ factorii interni și externi.

Причините за истеричното поведение включват вътрешни и външни фактори.

Rasul isteric se aude cel mai des la schizofrenici si paranoizi.

Чувам истеричният им смях, по-истеричен от смеха на шизофреник.

Cântecul isteric al copiilor s-a transformat într-un ţipăt haotic şi plânsete.

Истеричното пеене на децата се превърнало в хаотични крясъци и плач.

Pentru cei isteric pasionaţi de fonturi dintre noi.

За истеричните привърженици на типографията сред нас.

Pot să-ţi explic, dacă-ţi vei ţine râsul isteric până la sfârşit.

Мога да ти обясня, ако задържиш истеричния си смях до края.

Bine, ti-am primit mesajul tău isteric, si-am găsit anuarul scolar.

Окей. Получих истеричното ти гласово съобщение, и изрових годишника си от гимназията.

Ea plânge şi râde isteric. Cred că e nebună.

Тя плаче и се смее истерично мисля, че е луда.

Copilul începe să apese picioarele, plângând isteric, agravând astfel situația.

Детето започва да натиска краката си, плаче истерично, като по този начин утежнява ситуацията.

Deși abonatul este isteric, dar este ceea ce este corect.

Въпреки, че абонатът е в истерия, но това е, което е правилно.

atacurile se manifestă isteric.

атаките се проявяват истерично.

Era un val isteric de naţionalism.- Acelaşi lucru.

Мисля че това беше хистерична вълна от национализъм.