IZOLATĂ DE - превод на Български

изолирана от
izolată de
departe de
ruptă de
откъсната от
separată de
ruptă de
izolată de
smulsă din
desprinsă de
cules de
detasata de
отрязан от
tăiat din
изолира от
izolează de
rupe de
изолирано от
izolat de
separat de
отделно от
separat de
în afară de
in afara de
independent de
departe de
dincolo de
separat de către
aparte de

Примери за използване на Izolată de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Artemisinina este izolată de planta Artemisia annua,
Artemisinin се изолира от растението Artemisia annua,
o persoană care abuză de poțiuni amețitoare trebuie să fie izolată de tovarășii de băut.
който злоупотребява с опияняващи отвари, трябва да бъде изолиран от придружителите за пиене.
baza acestui remediu este sennozidia, izolată de planta medicină din Senna.
основата на това лекарство е sennozidy, изолирана от лечебното растение на Senna.
Pentru fertilizare, aveți nevoie de o sămânță de calitate, izolată de organul masculin în cantități suficiente
За торене се нуждаете от висококачествено семе, изолирано от мъжко тяло в достатъчно количество
proteina a fost izolată de alte componente ale soia).
протеинът е бил изолиран от други компоненти на соя).
este izolată de ea.
по този начин е изолира от него.
Îmbunătățește Încălzire, ventilare și condiționare a aerului la stație(încălzirea, ventilația și aerul condiționat sunt mai eficiente atunci când stația este izolată de tunel).
Подобрява климатичния контрол на гарата(отоплението, вентилацията и климатизацията са по-ефективни, когато станцията е изолирана от тунела).
Conținutul legate din partea Web vizualizator pagini este izolată de alte tipuri de conținut pe pagina utilizând elementul HTML IFRAME.
Свързаното съдържание на уеб компонента за изглед на съдържание е изолирано от друго съдържание на страницата с уеб компоненти чрез употребата на елемента HTML IFRAME.
a lui Danny trebuie să fie izolată de lume.
интелект като Дани трябва да бъде изолиран от света.
se îndreaptă spre afaceri în liniște, izolată de ceilalți prin amintirea stacojie a păcatului ei.
върви спокойно в бизнеса си, изолирана от останалите с червеното напомняне за греха си.
o persoană care abuzează de poftă toxică trebuie să fie izolată de prietenii săi de băut.
който злоупотребява с упойващи напитки, трябва да бъде изолиран от приятелите си за пиене.
o persoană care abuză de poțiuni amețitoare trebuie să fie izolată de tovarășii de băut.
който злоупотребява с упойващи напитки, трябва да бъде изолиран от приятелите си за пиене.
Izolată de civilizație, într-o sălbăticie dezolantă, într-un loc în care vântul pare să bată….
Изолирана от цивилизацията в отдалечената пустош, където вятърът….
O tranzacție în curs și nevalidată încă trebuie să rămână izolată de orice altă tranzacție.
Изолираност- транзакция, която е в ход и все още не е валидирана, трябва да остане изолирана от всички други транзакции.
Izolată de continentul african,
Изолиран от континентална Африка,
nesistematizată şi izolată de ceea ce se întâmplă în alte zone.
несистемна и изолирана от действията в други области.
Pentru perioada măsurilor medicale, planta trebuie izolată de alte animale de companie.
По време на мерки за третиране на растенията трябва да бъде изолиран от други закрити домашни любимци.
O tranzacție în curs și nevalidată încă trebuie să rămână izolată de orice altă tranzacție.
Изолация(Isolation) трансакция, която е в процес на протичане и все още не е валидирана, трябва да остане изолирана от всяка друга трансакция.
aceasta trebuie izolată de membrii familiei sănătoși.
той трябва да бъде изолиран от здрави членове на семейството.
Ea există într-un stat liniștit ca de vis, izolată de război între guvernul de nord și zona liberă sudică a continentului.
Той съществува в състояние на мрачно спокойствие, откъснат от войната между Северното правителство и Свободната зона на южния континент.
Резултати: 74, Време: 0.0637

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български