JURNALISTIC - превод на Български

• журналистически
• за наградата за журналистика
• журналистическа
• журналистическият
• журналистическо

Примери за използване на Jurnalistic на Румънски и техните преводи на Български

Publicație de presă” înseamnă o colecție alcătuită în principal din opere literare cu caracter jurnalistic, dar care poate include
Публикация в пресата“ означава ▌сбирка, съставена основно от литературни произведения с журналистически характер, но която може да включва

a publicat un document jurnalistic în Medellin, Columbia,
Солано Беррио, публикува журналистически документ в Меделин,

nu doar din punct de vedere jurnalistic, ci șiemoțional”.
може да отвори прозорец към непознат свят- не само от журналистическа, но и от емоционална гледна точка.".

de a suspenda statutul jurnalistic.”.
да лишават техни служители от журналистически статус.“.

În special, orice decizie de a elimina conținutul jurnalistic ar trebui să țină seama de codurile de autoreglementare
По-специално, при всяко решение за премахване на журналистическо съдържание следва да се вземат под внимание кодексите за саморегулиране

la bunele practici pentru toți cei care produc conținut jurnalistic, de la bloggeri individuali la grupuri media internaționale.
добри практики за всички, които произвеждат журналистическо съдържание- от отделни блогъри до международни медийни групи.

de mediu prin intermediul reportajului jurnalistic şi demersul lui este de a continua să producă proiecte documentare legate de teme adesea uitate de presa internaţională.
екологични проблеми със средствата на журналистическия репортаж, а усилията му продължават да са насочени към документални проекти за проблеми, които често биват забравени от световните медии.

literar şi jurnalistic al întregii lumi.
литературното и журналистическото наследство на целия свят.

istorico-documentar sau jurnalistic.
историци или журналисти.

care vorbesc emotional si jurnalistic.
които се изказват емоционално и журналистически.

de a le aplica într-un context jurnalistic.
желание да правят нововъведения и да ги прилагат по журналистическа контекст.

subminează direct profesionalismul produsului jurnalistic şi informaţia nepărtinitoare".
пряко вреди на професионализма на журналистическия продукт и безпристрастната информация.".

Activitate jurnalistică și politică.
Политическа и журналистическа дейност.

Conferința jurnalistică internațională.
Международната журналистическа концентрация.

Evenimente principale, filmele documentare, transmitere jurnalistică, jurnalismul de investigație în calitate HD.
Основни събития, документални филми, журналистическо предаване, разследващата журналистика в HD-качество.

Integritate jurnalistică, libertatea presei.
Журналистическа почтеност, свобода на печата.

Poate o ancheta jurnalistica ar trebui deschisa in acest sens.
Едно журналистическо разследване би могло да хвърли светлина по този въпрос.

A fost o campanie jurnalistică de înaltă responsabilitate şi curaj.
Това е журналистически идеализъм с висока отговорност и кураж.

SETimes: Cum sprijină comunitatea jurnalistică română dezvoltarea
SETimes: Как румънската журналистическа общност подкрепя развитието

Prima noastră obligaţie jurnalistică este faţă de adevăr.
Първото задължение на журналистиката е истината.