KREMLIN - превод на Български

• кремъл
• кремлин
• кремълските
• путин
• русия

Примери за използване на Kremlin на Румънски и техните преводи на Български

Când Kremlin a aflat, au decis să
Когато от Кремъл разбра ли, решили да го ползват за назидание.

Probabil, numele de"kremlin" a apărut ca răspuns la interesul populației față de tot ceea ce ține de viața de partid vârfurile.
Вероятно името на"кремлевка" се е появил в отговор на интерес на населението на страната към всичко, което се отнася до живота на партията върховете.

De asemenea, am încercat să fac ambele dieta si mi-a placut dieta Kremlin, mai mult decât Dieta Dukan.
Аз също се опитах да правя и двете диети и харесвах диетата на Кремъл повече от диета Дукан.

Putin,„trist" că nu este inclus în raportul SUA cu privire la Kremlin.
Путин: Обиден съм, че не съм в«кремълъския доклад» на САЩ.

a devenit un critic vehement al puterii de la Kremlin.
получава украинско гражданство и говори критично за руската власт.

Azi, când locuitorii prezenți la Kremlin a găsit din nou dușmani în Occident,
Днес, когато настоящите жители на Кремъл отново открити врагове на Запад,

Informatiile care pleaca de la Moscova sunt foarte bine pazite dar sursele mele de la Kremlin mi-au spus ca militarii rusi au crescut nivelul de alerta pentru ca cred ca administratia americana a fost compromisa.
Информацията, излизаща от Москва, се контролира здраво. Но източниците ми в Кремлин твърдят, че Русия повишава бойната си готовност, защото мисли, че американската администрация е компрометирана.

hackeri dirijați de Kremlin au pătruns în rețeaua informatică a conducerii Partidului Democrat înainte de alegerile prezidențiale americane în urma cărora Trump a venit la putere.
откакто американските разузнавателни служби обявиха, че хакери, командвани от Кремъл, са проникнали в информационната мрежа на ръководството на Демократическата партия преди президентските избори, които доведоха на власт Тръмп.

Singurul avantaj real al acestei diete la Kremlin ca Dieta Dukan nu este necesară pentru calcularea conținutului de carbohidrați din produsele alimentare,
Единственият реален Предимството на тази диета до Кремъл, че Dukan диета не е необходимо да се изчислява съдържанието на въглехидрати в храната, но само на онези продукти,

O sursă de la Kremlin a declarat reporterilor
Източник от Кремъл е съобщил пред репортери,

iar în curând ţarul Putin îşi va relua în primire tronul de la Kremlin.
да е независимост на Косово под опеката на ООН, а наскоро цар Путин ще си върне отново трона в Кремъл.

arhivele de la Kremlin au anunţat că ridică vălul asupra morţii primului cosmonaut.
12 април 1961 г., архивът на Кремъл обявява, че е разкрита загадката за смъртта на първия космонавт.

condamnă construcția conductei”Nord Stream-2”, susținută de Kremlin, ca proiect politic.
европейската енергийна система и осъжда строежа на подкрепяния от Кремъл тръбопровод«Северен поток 2″, определяйки го като политически проект».

dintre care unul- în valoare totală de € 9m- provenea dintr-o bancă mică, cu legături către Kremlin numit Prima bancă rusă rusă.
стойност € 11million(£ 9.4m), един от които- общо € 9m- идва от малка банка с връзки към Кремъл, наречена Първа чешка руска банка.

după cum știm susținute de autoritățile de la Kremlin.
да се ползва с политическа подкрепа от властите в Кремъл.

arhivele de la Kremlin au anuntat ca ridica valul asupra mortii primului cosmonaut.
12 април 1961 г., архивът на Кремъл обявява, че е разкрита загадката за смъртта на първия космонавт.

carbohidrați cu conținut scăzut de carbohidrați(dieta Kremlin, Atkins), în scopul de a pierde în greutate,
ниско съдържание на въглехидрати(диетата на Кремъл, Аткинс), за да намалят теглото си,

la"optimismul prudent" pe acest subiect al liderului de la Kremlin Vladimir Putin.
и"предпазливия оптимизъм" по въпроса, изразен от руския лидер Владимир Путин.

se pot bizui pe Kremlin au fost aspecte secundare.
доказването на малцината съюзници, че на Москва може да се разчита, бе от второстепенно значение.

ceea ce-l confirmă drept una dintre figurile proeminente ale opoziției rusești față de Kremlin;
през септември 2013 г., като по този начин се утвърди като една от най-видните личности в опозицията срещу Кремъл в Русия;