LĂCUITĂ - превод на Български

Примери за използване на Lăcuită на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Odată finalizată operaţiunea, lampa trebuie din nou lăcuită pentru a-i menţine luciul şi protecţia.

Като приключите, лакирайте лампата отново, за да бъде блестяща и защитена.

Piatra pictată poate fi acum lăcuită cu lac transparent- așa este vopseaua care rămâne în contact cu apa și mandala strălucește.

Боядисаният камък вече може да се лакира с прозрачен лак- така боята остава в контакт с вода и мандалата блести.

asta va arăta minunat pe peretele acela, peste o masă neagră, lăcuită?

това няма ли да изглежда страхотно на стената до черна полирана маса?

iar suprafața este lăcuită, inlay de lemn de cedru.

повърхността е лакирана, инкрустация от кедрово дърво.

locul unde a fost lăcuită la noduri(acesta va fi mai lin).

на мястото, където тя е била лакирана до възела(тя ще бъде по-гладка).

covoare roșii au devenit incredibil de sexy pantofi rosii din piele lăcuită și piele de căprioară,

червени писти са станали невероятно секси червени обувки от лачена кожа и велур,

Conţine de asemenea: peliculă lăcuită de tereftalat de polietilenă,

Съдържа също: полиетиленов терефталатен филм, лакиран, алфа- токоферол,

după care este vopsită sau lăcuită.

след което се боядисват или лакират.

ei cumpără izolare pe bandă(cârpă lăcuită) pentru viitorul transformator,

те купуват изолация от лента(лакирана кърпа) за бъдещия трансформатор,

folie(din aluminiu lăcuită) şi un capac(tip flip- off din polipropilenă albă).

обкатка(лакиран алуминий) и с отчупваща се капачка(бял полипропилен).

folie(din aluminiu lăcuită) şi un capac(tip flip- off din polipropilenă albă).

обкатка(лакиран алуминий) и с отчупваща се капачка(бял полипропилен).

Lăcuit SIP Kussmaul- culoare lac-cupru a palatului moale și uvulei.

Лакирани глътка Kussmaul- лак-меден цвят на мекото небце и увулата.

Vibratore pneumatice lăcuite mașini de construcții cuptor.

Пневматични вибратор лакирани строителни машини пещ.

Adesea, la finisare, compozițiile decorative sunt lăcuite în plus.

Често при довършителните работи допълнително се лакират декоративни композиции.

Oglindă lustruit, instrumente de alamă lăcuite.

Огледало полиран, лакирани инструменти месинг….

Gardurile sunt realizate din elemente din lemn lustruite, din forme moi, lăcuite.

Оградите са изработени от полирани дървени елементи от меки форми, лакирани.

plăci vopsite sau lăcuite.

боядисани дъски или лакирани.

uneori strălucit lăcuite.

понякога блестящо лакирани.

Panourile de bambus cu hieroglife sau mobilier lăcuit de nuanțe întunecate vor arăta bine.

Бамбуковите панели с йероглифи или лакирани мебели от тъмни нюанси ще изглеждат добре.

colorate și lăcuite după dorința clientului.

оцветени и лакирани според желанията на клиента.