Примери за използване на Lăsându-i на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Le-am spus că i-ai lepădat, lăsându-i doar cu o busolă care să le arate calea.
Казах Mrksic a ordonat apoi retragerea trupelor sârbe normale care protejau prizonierii, lăsându-i pe aceştia în mâinile forţelor de apărare teritorială şi paramilitare locale.
Мърксич тогава е наредил оттеглянето на редовните сръбски войници, които са защитавали военнопленниците, оставяйки ги в ръцете на местни отбранителни сили и паравоенни.Îmbătându-mă şi ducându-te la bar, şi lăsându-I pe acei băieţi să-ţi facă poze în timp ce dormeai.
Un simpatizant anonim l-a contactat prin intermediul site-ului său, lăsându-i legitimaţia, şi instrucţiunile spunându-i să-l aştepte în culise.
Анонимен симпатизант се е свързал с него чрез уебсайта Permiteți-i să-și construiască pasiunea, lăsându-i să-și piardă tot corpul sexy.
Позволете на страстта му да се изгради, като го оставите да се задържа по цялото ви секси тяло.Luându-i în adâncuri și lăsându-i să vadă și să ia mostre să să testeze cu instrumente,
Отвеждах Deci omorându-i la Hotel Delgado, lăsându-i în cadă, era un plan de a-i înşcena totul lui Suero?
Значи убийството им в хотела, и това че сте ги оставили във ваната, всичко това е било план за да натопите Суеро?ți-a părăsit poți, lăsându-i să înțeleagă seriozitatea intențiilor,
тя ви Soțul îi arătă vinovat documentele de divorț, lăsându-i casa, mașina
С чувство за вина, Lăsându-i pe Ozzy, Dawn,
Desigur, în momentul cel mai pictant conversația ar trebui întreruptă, lăsându-i o dezamăgire amară.
Разбира се, в най-пикантния момент разговорът трябва да бъде прекъснат, оставяйки му горчиво разочарование.Cea mai obișnuită cauză a încăpățânării este dorința părinților de a-și subjuga complet copilul, lăsându-i nici dreptul de a alege, nici propria sa opinie.
Най-честата причина за упоритостта е желанието на родителите напълно да покорят детето, оставяйки му нито правото да избира, нито собственото Însă testele pentru mai multe infecții au revenit negative, lăsându-i pe medici nedumerați de cauza.
Но тестовете за редица инфекции се върнаха отрицателни, оставяйки лекарите озадачени за причината.E destul de lesne pentru un angajator să taie toate legăturile cu spionii săi, atunci când aceştia ar fi compromişi. Lăsându-i să putrezească în închisoare.
За работодателя е лесно да уволни работника си, като A urmărit-o ca pe un căţel, şi până la urmă,… a murit, lăsându-i toată averea!
Навсякъде ходеше след нея като пале, а като умря й остави състоянието си!Rămâi așezat(ă) cu ochii închiși timp de 3-5 minute, lăsându-i să se relaxeze complet.
Останете в седнало положение в продължение на 3 до 5 минути със затворени очи, като им позволите да се отпуснат напълно.Apoi Clay l-a înşelat pe Putlova, l-a ucis pe Phelan, lăsându-i pe ruşi cu nimic.
Тогава Клей прецака Путлова и прибира О'Фелън, оставяйки руснаците с празни ръце.În plus față de activitate, ei se disting, de asemenea, prin curiozitate excesivă, lăsându-i în pace, puteți găsi o mulțime de surprize la sosire.
В допълнение към тяхната дейност те се отличават с прекомерно любопитство, затова, оставяйки ги сами, може да се намери много изненади при пристигането си.ucigând digital oameni şi lăsându-i pe criminali în libertate.
дигитално убивайки хора… и пускайки на свобода убийци.O bună gestionare consta în găsirea oamenilor potriviţi fiecărui loc de muncă şi lăsându-i să meargă mai departe.
Доброто управление се състои в това 
