L-A FĂCUT - превод на Български

• го направи
• го е направил
• го накара
• го е накарало
• го прави
• го кара
• го е създал
• тя го
• го е направила
• го е направило
• го направил
• го е накарал
• го правеше
• го е накарала
• го караше
• го направила
• го накарало
• го правят
• направила го е
• го накарал
• накарала го е

Примери за използване на L-a făcut на Румънски и техните преводи на Български

Câinele ăsta, l-a făcut bogat.
Това куче го е направило богат.

Nu şi l-a făcut singură. Şi Buliegh are tatuaje proprii neprofesioniste.
Не си го е направила сама, а Бюлей си има домашно правени татуировки.

L-a făcut de ruşine… şi cred că de asta s-a sinucis.
Тя го унизи и той се самоуби с пистолет.

Ca pedeapsă, Fantoma l-a făcut de râs in fata mujahedinilor.
И за наказание, Призракът го направил пред останалите муджахидини.

Una care va inversa vraja care l-a făcut rău de la început.
Която ще обърне заклинанието, което го е направило зъл.

Trauma suferită în timpul serviciului militar l-a făcut mai rezistent decât ceilalţi.
Травмата, която е претърпял във военната служба го е направила по-устойчив от повечето.

L-a făcut nemuritor.
Тя го обезсмърти.

Dacă discul nu l-a făcut să coopereze, atunci ce?
Ако диска не го е накарал да сътрудничи, кое тогава?

El l-a făcut pe Ali Baba bogat şi celebru.
Той го направил богат и прочут.

Nu ea l-a făcut un corupt.
Но не тя го е направила корумпиран задник.

Asta l-a făcut un dur.
Това го е направило твърд.

Curiozitatea lui l-a făcut să pară vulnerabil, şi chiar atrăgător.
Неговото любопитство го правеше уязвим и привлекателен.

Nu, şocul l-a făcut să fugă.
Не, шокът го е накарал да избяга.

Dar această deformare genetică l-a făcut potrivit pentru unele… experimente genetice.
Но тази генетична деформация го е направила подходящ за генетични експерименти.

L-a făcut vedetă?
Като го е направило суперзвезда?

Scully l-a făcut să plece.
Скъли го е накарала да си тръгне.

Ce l-a făcut să îţi spună?
Какво го е накарал да ви каже?

Dar asta nu l-a făcut un soldat mai bun.
Беше забавно, но не го правеше по-добър войник.

Şi cred că fiica dv l-a făcut.
И смятам че дъщеря ви го е направила.

Probabil că lucrul acesta l-a făcut să se simtă mai bine.
Предполагам, че това го караше да се чувства по-добре.