Примери за използване на L-ai făcut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
L-ai făcut îngrijitorul proprietăţii?
За пазач ли го назначихте?Pe celălalt, pe soţul tău, l-ai făcut să treacă prin iad.
E singurul lucru drăguţ pe care l-ai făcut pentru mine.
Cel mai rău lucru pe care l-ai făcut tu.
Cum l-ai făcut să vorbească?
Как го накара да говори?Şi apoi l-ai făcut să arate aşa?
И после го направи да изглежда като това?Sean mi-a spus că l-ai făcut prost în faţă.
Шон ми каза, че си го нарекъл глупак в лицето.Care este cel mai rău lucru pe care l-ai făcut, Joe?
Какво е най-лошото нещо, което си правил, Джо?De ce nu l-ai făcut să transpire puţin?
Защо не го накараш да се поизпоти?Care e cel mai tare lucru pe care l-ai făcut?
Кое е най-лудото, което си правила?Deci uh, cum l-ai făcut să vină aici aşa repede?
Та, как го накара да се качи толкова бързо?Tu l-ai făcut cine e.
Ти го направи, такъв какъвто е.Iar l-ai făcut să ajungă în frunte prea devreme.
Отново си го забързал прекалено рано.Care e cel mai nebun lucru pe care l-ai făcut?
Какво е най-лудото нещо, което си правил?Cred că l-ai făcut foarte fericit.
Мисля, че си го направила щастлив.Acesta trebuie să fie cel mai ciudat lucru pe care l-ai făcut vreodată.
Това е най-странното нещо, което си правила някога.Pentru că l-ai făcut să părăsească statul.
Защото го накара да напусне щата.Nu l-ai făcut suspect.
Вие не го направи заподозрян.Această farsă stupidă a fost cel mai egoist lucru pe care l-ai făcut vreodată!
Тази лъжа е най-егоистичното нещо, което си правил!Omule, Nu pot să cred că l-ai făcut pe tipul ăla.
Пич, не мога да повярвам, че си го повалил този.
