LACONICE - превод на Български

• лаконични
• лаконичните
• лаконни

Примери за използване на Laconice на Румънски и техните преводи на Български

Tabla sub forma unei console laconice și masive combină căldura copacului cu accente roșii
Бордът под формата на лаконична и масивна конзола съчетава топлината на дървото с червени акценти

Laconice, simple, dar bine adaptate interioare,
Лаконският, прост, но добре приспособен интериор,

Dar, din nou, lămpi moderne laconice de podea și sconces cu elemente din lemn vor privi în mod natural în interiorul dormitorului în stil mediteranean.
Но отново, съвременните лаконисти лампи и свещи с дървени елементи естествено ще гледат във вътрешността на спалнята в средиземноморски стил.

în prezentare, laconice și destul de accesibile.
в презентацията, laconic и доста достъпни.

Experții recomandă înlocuirea setului de mobilier cu rafturi laconice și frumoase sau echiparea unei ferestre panoramice.
Експертите препоръчват да се замени мебелния комплект с лаконични и красиви рафтове или да се осигури панорамен прозорец.

hi-tech-ul vor necesita forme laconice, decoruri modeste
високите технологии ще изискват сбита форма, скромен декор

Combinația de galben în interior cu nuanțe neutre și contururi laconice Combinația de galben în interior cu nuanțe mai calme
Комбинацията от жълто във вътрешността с неутрални нюанси и лаконични очертания Комбинацията от жълто в интериора с по-спокойни,

Posh unic și elegant prezintă în mod regulat colecții laconice și rafinate, care sunt populare pentru cumpărători,
Уникалният и стилен Posh редовно представя лаконични и изискани колекции, които са популярни сред купувачите,

suprafețele de căptușeală textilă moale, cotierele laconice, două perne decorative
меки текстилни облицовъчни повърхности, лаконични подлакътници, две декоративни възглавници

Dar vasele monofonice sau transparente laconice, ceasurile electronice montate pe perete într-o cutie metalică,
Но лаконични монофонични или прозрачни вази, монтирани на стената електронни часовници в метална кутия,

alegându-le alegerea în favoarea obloanelor laconice și a jaluzelelor.
избирайки своя избор в полза на лаконични щори и щори.

plasând deasupra acestora lămpi punctuale laconice, care subliniază dorința proprietarilor apartamentului de simplitate și naturalitate.
кухнята, поставяйки над тях лаконични светлини, които подчертават желанието на собствениците на апартамента за простота и естественост.

iar a treia forme laconice relevante, liniile contrastante
бродиран със злато, а трети- лаконични форми, контрастни линии

textilele ar trebui să fie laconice, monofonice să le echilibreze.
текстилът трябва да бъде лаконичен, монофоничен, за да го балансира.

atrage atenția deosebită datorită formei sale laconice și funcționale.
необходимите елементи, привличат вниманието поради своята лаконична и функционална форма.

Laconice accente sub formă de servetele de masă creativă,
Лаконски акценти под формата на креативни салфетки,

să înlocuiască radiatoarele voluminoase cu țevi de încălzire laconice și rafinate.
прегради и да замени обемистите радиатори с лаконични и рафинирани нагревателни тръби.

perdele din pânză albite și tapiserie, ustensile laconice culori luminoase- această gamă de materiale utilizate în interiorul unei case din lemn,
избелени платно завеси и тапицерия, лаконични прибори ярки цветове- това гама от материали, използвани в интериора на една дървена къща,

puteți vedea acest lucru culorile pereților sunt foarte simple și laconice, fără efecte metalice,
можете да видите това самите цветове на стените са доста прости и лаконични, без метални, луминесцентни,

Proiectarea laconică a raftului cu facilitățile necesare amplasate în zona de duș.
Лаконичен дизайн на рафта с необходимите съоръжения, разположени в зоната на душ.